- 1 - يادداشتهاى زبدة التواريخ
شرح
( 1 ) رجوع كنيد بهCathay and the way thitherمصنفه سر هنرى يول( Yule )جلد اول صفحات مقدمهاش براى تعليقات بسيار مفيد برين سفرنامه كه بعضى از حواشى صفحات آينده هم از آن كتاب مأخوذ است ، صاحب مطلع السعدين همين سفرنامه را مختصرا درج كتاب خود كرده است ، و ازين روى مقابلهء متن به آن كتاب كرده شد ، و دو نسخه ازو به كار برده ، اولا روتوگرافى اين كتاب كه در خزانهء مخطوطات پنجاب يونيوورسيتى موجود است و از اصل حاصل كردهاند كه مال كرائست كالج كيمبرج است و ثانيا نسخهء مطبوعهء اين سفرنامه كه قاترمير از روى مطّلع السعدين درNotice et extraits etc . Vol 14 , 1شايع كرده و زياداتى كه از روى مطّلع السعدين درج متن شد محدود به قلّابين اينطور [ ] و آنچه قياسا افزوده شد در قوسين اينطور ( ) .
( 2 ) سنهء 1422
( 3 ) يعنى شاهرخ سلطان پسر تيمور گوركان .
( 4 ) بايسنغر پسر شاهرخ سلطان بود و چون ذكر برادرانش و غيرهم در سطور آينده مىآيد نسب وفيات ايشان درج ذيل كرده مىشود .
( 5 ) 23 نوامبر سنه 1415
( 6 ) اصل : پانزدهم
( 7 ) اصل : دو