[ چون سيّد وفات يافت و محمّد زيد در گرگان بود ] سيّد ابو الحسين كه داماد او بود مال خزانه برداشت و درهم بيعت خرج كرد و مردم را بدعوت خويش خواند تا جمله معارف از ديالم و غيره برو جمع شدند و اصفهبد رستم بن قارن و بادوسبان با او بودند ، محمّد زيد چون خبر گذشتن برادر بشنيد با لشكر خويش روى بآمل نهاد و بو الحسين بسيار كس را كه با او بودند پنهان فريفته بود چون ليشام بن وردان و ابو منصور مهد بن مخيس « 1 » را تا او را بكشند برباط حفص ، گفتند كشتن نشايد حقّ نان و نمك را ، او را تنها بگذاشتند و باز گرديده با گرگان شده ، او نيز برگرديد ، چون بگرگان رسيد او را در درون گرگان راه ندادند ، محمّد زيد بارستاق زوين شد ، مىبود تا ابو الحسين به جهت آن جماعت تشريف و درهم و دينار فرستاد و فرمود كه در همانجا باشند ، و محمّد زهرهء آن نداشت كه از زوين سر بيرون دارد و همانجا مىبود تا رافع بن هرثمه از خراسان شكسته مىآمد ، مهدى مخيس خدمتكار او بوده بود ، پيش او فرستاد كه مرا استقبال كند و به من پيوندد او التفات نكرد و بيرون نيامد و استقبال ننمود ، رافع را حال محمّد زيد معلوم بود معتمدان را به دو فرستاد و پيش خويش آورد و با مهدى مخيّس مصاف داد و او را بشكست با خراسان افتاد و ليشام ديلم پيش بو الحسين رفت و علىّ بن سرخاب در دست مهدى اسير بود ، روز هزيمت ازو بگريخت و رافع گرگان بمحمّد زيد سپرد و با خراسان شد و بو الحسين براى زر روزى حشم ظلم آغاز نهاد و مصادرات كرد و قسمتهاى زبون « 4 » و حدوثهاى « 5 » قبيح پيش گرفت ، مردم طبرستان « 6 » ازو نفور شده و بستوه آمده « 7 » ، در سرّ پيش محمّد زيد قصّهها نبشتند و او را خواندند ، محمّد زيد از اطراف لشكرها جمع كرد روز چهارشنبه بيست و پنجم جمادى الاولى سنهء احدى و سبعين و مأتين به شهر سارى رسيد ، بو الحسين آنجا بود بگريخت بآمل رفت و هم در شب كوچ كرد كه بچالوس بليشام و نعمان پيوندد و به زمين ديلم شوند محمّد زيد غرّهء شهر جمادى الاولى يكشنبه بآمل رسيد و روز سهشنبه تا بديه بنفش بشد
هامش
( 1 ) - اين اسم در الف يك بار بىنقطه بار ديگر به شكل « مخلش » و سوّم بار به صورت « مخلس » و در ابن الأثير « محسن » آمده ، ضبط متن برطبق ب و نسخ ديگر و مخيّس بر وزن محدّث از اعلام عربى است
( 4 ) - كذا در الف ، ب جزء دوّم را ندارد و در نسخ جديدتر : ستمها
( 5 ) - كذا در الف ، ب :
احدوثهاى ، ساير نسخ : بدعتهاى
( 6 - 7 ) - اين قسمت فقط در الف هست .