الحسين بودند ، و از اعقاب ايشان كسى نمانده است و انقراض و انقطاع بنسل و عقب ايشان « 1 » راه يافته ، الا ما شاء اللّه كه در زاويه عجوزى با اختلال حال و قلت مال آرزو جويندهء برك « 2 » يا مرك مانده باشد .
و عميد الملك عماد الدين ابو نصر كندرى « 3 » را معزول كردند و آنگاه بكشتند در مروالرود ، و وزارت بر نظام الملك قرار گرفت يوم الاحد الثالث عشر من ذى الحجة سنة خمس و خمسين و اربعمائة ، و مدت وزارت او سى سال بود بتقريب .
قتل نظام الملك بالوجاء « 4 » ، و جاه واحد من اصحاب القلاع فى العاشر من شهر اللّه المبارك رمضان سنة خمس و ثمانين و اربعمائة باصفهان . و كانت ولادته فى سنة عشر « 5 » و اربعمائة و طالعه الميزان و السماك على درجة طالعه و الشمس فى الحمل هاه « 6 » و القمر فى الثور ح ه « 7 » و زحل فى الجدى و المشترى فى السرطان و المريخ فى الحمل و الزهرة فى الحوت و عطارد فى الثور ، و اللّه اعلم . و بارع فضلوى گويد در مراثى نظام الملك
اقبال نظام ملك روز افزون بود * بر خلق جهان « 8 » وزارتش ميمون بود
امن دنيا بيمن او مقرون بود * ترسم كه زمان رستخيز اكنون بود
و مدت بقاى سلطان ملكشاه بعد از وى كحسوة الطائر « 9 » و جلسة الزائر بود . و او را زهر دادند بر دست خادمى ، و آن زهر شحم ارنب بحرى بود ، و بجوار رحمت حق تعالى پيوست فى شوال سنة خمس و ثمانين و اربعمائة ، چهل روز كمتر بود تفاوت ميان قتل نظام الملك و وفات سلطان ملكشاه رحمهما اللّه . و بارع هر وى گويد در مرثيهء هر دو
رفت آنكه برين ملوك عالم شه بود * وز رفعت « 10 » قدر او فلك آگه بود
با صدر جهان درين سفر همره بود * دردا كه فراق هر دوشان ناگه بود
و قتل فخر الملك در عاشورا بود سنهء خمسمائة ، و من آن ياد دارم و در عهد كودكى
هامش
( 1 ) بنسل ايشان .
( 2 ) نص . ترك .
( 3 ) ش ، در هر دو نسخه اين كلمه بغلط نوشته شده است .
( 4 ) بر وزن كتاب بمعنى كارد زدن است .
( 5 ) نص ، عشرة .
( 6 ) سا .
( 7 ) سا .
( 8 ) بر روى زمين .
( 9 ) نص ، كحيوة ( و حسوة بمعنى منقار فرو بردن پرنده است در آب ) .
( 10 ) نص ، در رفعت .