بدان « سالدات » مىگفتند ، داراى يك امتياز بود . قزل اونلوخ سه امتياز و خاچايكى ليك دو امتياز داشت و بدينطريق مجموع امتيازها به 16 مىرسيد . در اين بازى امتياز ديگرى هم منظور بود كه آن را « پاسور » و يا اختصارا « سور » مىگفتند و آن وقتى بود كه در زمين يك يا چند ورق بود و بازيكن مىتوانست آنها را با يك ورق ، غير از سرباز ، ببرد و يك پاسور با پنج امتياز بدست آورد . در پايان بازىها مجموع امتيازات هركس زودتر بعدد قراردادى و مثلا به 81 مىرسيد او برنده مىشد .
بعضىها با ورق ، بازيهاى ديگرى هم مىكردند كه آنها را « پاپالان » و « بانك » مىگفتند و اين دو از مراحل قمار به حساب مىآمد . پاپالانببازى « سكّز دوقّوز » ( 1 ) هم معروف بود و بدانجهت بديننام خوانده مىشد كه هريك از بازيكنها مجموع خالهاى ورقهاى دستش هشت يا نه مىشد امكان زيادى براى بردن داشت .
بازى پاپالان چنان بود كه يكنفر مبلغى پول در زمين مىگذاشت آنگاه ورقهاى گنجفه را در دست گرفته يك ورق به طرف بازى خود مىداد و يكورق نيز خودش برمىداشت . سپس به طرف پيشنهاد ورقهاى ديگر مىكرد . او مجبور بود كه يكورق ديگر بگيرد ولى براى گرفتن ورقهاى بعدى اختيار با خودش بود . هرگاه مجموع خالهاى دو ورق اولى عددى بالاتر از شش و هفت بود معمولا او ورقى نمىگرفت زيرا ممكن بود ورقى به دستش برسد و مجموع خالهايش را كمتر نمايند . در اين صورت آنكس كه ورق مىداد يك يا چند ورق براى خود برمىداشت . هركس كه مجموع خالهاى ورقهايش بيشتر بود برنده مىشد . لازم بيادآورى است كه در اين بازى عدد ده از مجموع خالها حذف مىشد و عدد بالاى ده به حساب مىآمد و نيز هركس مجموع خالهاى ورقهاى دستش هشت يا نه مىشد بدون توجه ببقيهء بازى ورقهاى خود را رو مىكرد و اگر طرف كمتر از آن مىشد برنده مىگرديد .
برندهء بازى آنمقدار از پولى را كه قبل از دادن ورق با هم قرار گذاشته بودند ، از پولى كه در وسط بود برمىداشت و اگر مىباخت به همان مقدار از پول خود روى آن مىگذاشت . اين بازى تا آن مرحله ادامهء مىيافت كه تمام پولهاى موجود در وسط باخته شود و يا با بردهاى صاحب آن ، مقدارش به سه برابر مبلغ اوليه برسد .
اردبيل در گذرگاه تاريخ ( فارسى ) — صفحة 272
مساهمون: بابا صفرى
ص٢٧٢