تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح گلشن راز ( فارسى ) — صفحة 351

مساهمون:

ص٣٥١
الرأس‌شان واقع باشد - امر به عكس آن نقطه‌ى شمالى « 1 » است ، يعنى همان شش ماه صيفى ما ، شب آنهاست و شش ماه شتوى ما ، روز آنهاست .
چو كرد او بر صراط حق اقامت
او « 2 » اشاره به نبىّ ختمى ( ص ) است « 3 » و صراط روحانى حقّ آن سلوك الى اللّه است ؛ طريقت « 4 » در مراحل علوم ، و معارف در منازل اخلاق و آداب ، مثل صبر و رضا و تسليم و توبه و انابه و غير ذلك . و در پيغمبر ختمى محمّد بن عبد اللّه ( ص ) « 5 » صراط معراج اوست و توجه از ظاهر به باطن است . اقامت قيام عند اللّه است .
به امر فاستقم مىداشت قامت
چه ، درباره‌ى او رسيده است :
« فَاسْتَقِمْ كَما أُمِرْتَ »
. كما قال النّبى ( ص ) : « شيّبتنى سورة هود لمكان هذه الآية :
فَاسْتَقِمْ كَما أُمِرْتَ »
« 6 » . و قال تعالى :
« وَ أَنْ لَوِ اسْتَقامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْناهُمْ ماءً غَدَقاً »
.
نبودش سايه كم بودش سياهى
كما قال المولوى :
« چون فنا از فقر پيرايه شود * او محمّدوار بىسايه بود « 7 » فقر فخرى را فنا پيرايه شد * چون زبانه‌ى شمع ، او بىسايه شد »
يعنى در آن‌وقت كه حضرت ختمىمآب به امر :
« فَاسْتَقِمْ كَما أُمِرْتَ »
، قيام عند اللّه از جهت او و بيتوته در نزد خدا به مقتضاى : « ابيت عند ربّى
هامش
( 1 ) . پا : شمال ( 2 ) . شا : ( او ) را ندارد . ( 3 ) . شا : است ( ص ) ( 4 ) . پا : طريقه ( 5 ) . پا : ( ص ) را ندارد . ( 6 ) . پا : ( كما امرت ) را ندارد . ( 7 ) . پا : شود
شرح گلشن راز ( فارسى ) — صفحة 351 | پرويز عباسى داكانى / محمد ابراهيم سبزوارى