اين نسخه صحيح و كمغلط است . و چون يكبار مقابله شده است « 1 » . اغلاط متن را تصحيح كردهاند و اختلاف نسخ را در حاشيهء آن نوشتهاند ، از فوائد اين نسخه اشتمال آن است بر حاشيهء قدسيه كه در هامش آن نوشته شده است .
ميكروفيلم اين نسخه به شمارهء 743 در كتابخانهء مركزى دانشگاه طهران موجود است « 2 » .
4 . نسخهء
B
، نسخهء موزهء بريطانياست به نشانهء
492 , 62 . ddA
، در ضمن مجموعهيى مركب از سيزده رسالهء عرفانى . و قدسيه دومين رساله اين مجموعه است ، در 31 ورق ( ورق 19 - 50 ) 13 سطرى ، به خط نستعليق خوش ( ظاهرا مكتوب در قرن 11 « 3 » . مجدول و سرلوحدار ، و عناوين به شنگرف .
اين نسخه خالى از اغلاط و هفوات نيست ، خاصه در عبارات عربى .
ميكروفيلم اين مجموعه به شمارهء 1454 در كتابخانهء مركزى دانشگاه طهران موجود است « 4 » .
5 . نسخهء
M
، نسخهء كتابخانهء ملى ملك است به شمارهء 4056 ، در مجموعهيى شامل رسائل عرفانى ، و قدسيه نخستين آن رسائل است .
رسالهء قدسيه تاريخ و رقم ندارد ، ولى در پايان لمعات عراقى ( كه به خط ديگرى است ) تاريخ انجام كتابت 904 نوشته شده است . و ظاهرا تاريخ كتابت قدسيه هم نبايد از قرن دهم فراتر باشد .
قدسيه در 25 ورق 25 سطرى است . و قطع رساله 23 * 14 سم است و سطور 17 * 8 سم .
اين رساله افتادگيهايى دارد . اغلاط كتابتى هم در آن ديده مىشود . و يكى از مالكانش كه شيعيى متعصب بوده است ، هرجا كه نام ابو بكر را در رسالهء قدسيه ديده است ، پاك كرده ؛ و گاه بجاى آن نام على را نوشته است ! .
هامش
( 1 ) - در حاشيهء صفحهء آخر اين نسخه نوشته شده است : « قوبل [ كذا ] هذه الرسالة الشريفة به قدر الوسع » .
( 2 ) - فهرست ميكروفيلمها / 534 .
( 3 ) -eht ni stpircsunam naisreP eht fo eugolataC : UEIR . 268 . P , II . lov , 1881 ndnoL , muesuM hsitirB( 4 ) - فهرست ميكروفيلمها / 602 .