تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قدسيه ( كلمات بهاء الدين نقشبند ) — صفحة 149

مساهمون:

ص١٤٩
باز نتوانم گشت گستاخيى خواهم كرد . گفتند : بگوى . گفتم : بر همه خلايق رحمت كن . . . » ( تذكرة الاولياء / 187 ) . ص 68 س 10 - 11 . امط الاذى عن الطريق - ابن حنبل 4 / 423 . طبقات ابن سعد 4 ( 2 ) / 34 . الجامع الصغير 1 / 66 . اماطت بمعنى دور شدن و دور كردن است . « يقال : مطت الشىء و امطته . و قيل : مطت انا و امطت غيرى » ( النهاية فى غريب الحديث 4 / 380 ) . ص 69 س 4 . يحرق بالنار . . . - مصباح الهدايه / 429 . مصراع دوم اين بيت در لمعات عراقى آمده است ( كليات عراقى / 384 ) و جامى در اشعة اللمعات ( تهران 1352 ) / 83 آن را چنين ترجمه كرده است : آن‌كس كه باشد آتش ز آتش چه باك دارد .