فهرست ضربالمثلها
فارسى :
آفتاب از آفتاب منزه است . 165
انگور ز انگور همىگيرد رنگ . 177
از كوزه برون همان تراود كه دروست ( چيست در كوزه تلابد زو همان ) : هجده ، 140
تا نچشى ندانى : 49
جوينده يابنده است ( پس يقين جوينده يابنده بود ) ب 5006
دست بالاى دست بسيار است ( دست بر بالاى دست است اى پسر )
در خانه اگر كس است يك حرف بس است ( بس بود بانگى اگر در ده كس است ) : هفده ، 8 ، 34 ، 232 . ب 2112
گندم از گندم برويد جو ز جو ( گندم ار كارى همان را بدروى . . . ) : هجده ، 143 ، 352
هر چيز كه در جستن آنى آنى ، : هفده ، 96
عربى :
اطيب الشعر اكذبه : بيست و چهار ، 207 ، 357
الحكم للغالب : 87
العاقل يكفيه الإشارة : 14 ، 30 ، 232
المجاز قنطره الحقيقة : 219
كل شىء من المليح مليح : هفده ، 214
كل شىء يرجع الى اصله : 46 ، 107
كل ناقص ملعون : 212
من لم يذق لم يعرف : هفده ، 49 ، 116