تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان التنزيل ( فارسى ) — صفحة 210

مساهمون:

ص٢١٠
كنند « 1 » ، هرآينه جملهء « 2 » نور چراغ از آن يك دريچه بيرون تابد . و چون از يك دريچه بيرون تابد هرآينه نور آن « 3 » دريچه بقوّت « 4 » شود چنان‌كه درختى كه او را ده شاخ باشد ، نه « 5 » را ببرّند ، هرآينه قوّت آن جمله به يك شاخ بازگردد . و چون به يك شاخ بازگردد هرآينه آن « 6 » شاخ بقوّت شود « 7 » . چون « 8 » اين مقدمات معلوم كردى ، اكنون « 9 » بدان كه عالم به مثابت مشكات است و 76 افراد عالم « 10 » به مثابت دريچه‌ها و نور خداى از اين « 11 » جمله دريچه‌ها « 12 » بيرون تافته است . پس اگر دريچه‌ها بسيار باشد « 13 » ، ظهور نور و قوت « 14 » آن‌چنان نباشد كه دريچه « 15 » اندك باشد « 16 » . پس وقتى [ 239 الف ] كه در عالم ، قتل عام يا « 17 » وباى عام ظاهر مىشود ، حكمت اين است كه مدد « 18 » روح يكى مىكند « 19 » تا « 20 » آن كس « 21 » سرورى « 22 » شود تا عالم بىسر و « 23 » سرور « 24 » نبود . پس نور خداى گاهى در عالم منتشر باشد و گاهى مجتمع گردد « 25 » .

فصل [ در بيان اينكه عالم يك مشكات است و نور خداى در . . . ]

بدان كه بعضى گفته‌اند كه عالم يك مشكات است و نور خداى در اين مشكات منتشر مىشود و مجتمع مىگردد . و بعضى مىگويند « 26 » كه « 27 » هر جنسى مشكاتى است « 28 » و نور هريك « 29 » در مشكات « 30 » خود « 31 » منتشر مىگردد « 32 » و مجتمع مىگردد « 33 » . و بعضى گفته‌اند كه « 34 » هر صفتى مشكاتى « 35 » است و نور
هامش
( 1 ) . مت : كند . ( 2 ) . كد ، كب : - جمله . ( 3 ) . كب : + يك . ( 4 ) . كد ، كب : به‌قوّت‌تر . ( 5 ) . كد ، كب : + شاخ . ( 6 ) . مت : + يك . ( 7 ) . كد ، كب : - و چون به يك شاخ . . . به قوّت شود . ( 8 ) . مت ، كد : + و . ( 9 ) . كد ، كب : - اكنون . ( 10 ) . كد : - عالم . ( 11 ) . كد ، كب : آن . ( 12 ) . كب : - دريچه‌ها ( 13 ) . كد ، كب : باشند . ( 14 ) . كد ، كب : و قوت نور . ( 15 ) . كد ، كب : دريچه‌ها . ( 16 ) . كب : باشند . ( 17 ) . مت ، كد ، كب : و . ( 18 ) . كد ، كب : - مدد . ( 19 ) . كد ، كب : مىكنند . ( 20 ) . كب : كه . ( 21 ) . كب : - كس . ( 22 ) . كد ، كب : سرور . ( 23 ) . كد ، كب : - سرو . ( 24 ) . مت : سرورى . ( 25 ) . كد ، كب : - گردد . ( 26 ) . كب : گفته‌اند . ( 27 ) . مت ، كد ، كب : - كه . ( 28 ) . كد : مشكات نيست . ( 29 ) . مت : يكى . ( 30 ) . مت : مشكاتى . ( 31 ) . كد : - خود . ( 32 ) . كد ، كب : مىشود . ( 33 ) . مت : مىگردند . ( 34 ) . كد : - كه . ( 35 ) . كد : مشكات .