تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان التنزيل ( فارسى ) — صفحة 168

مساهمون:

ص١٦٨
اوليا نام نهند « 1 » و ندانند كه هر چيزى « 2 » كه محال باشد وجود « 3 » آن چيز در خارج نتواند كه باشد « 4 » . تا سخن دراز نشود و از مقصود بازنمانيم .

حكايت « 5 »

بدان كه عالم امكان عبارت از عالم قوت « 6 » است و عالم خلق و عالم امر عبارت از عالم فعل است . و عالم قوت را عالم اجمال هم گويند و عالم فعل را عالم تفصيل هم خوانند . چون اين « 7 » چهار عالم را دانستى ، اكنون بدان كه عالم « 8 » ديگر « 9 » هست كه واسطه است ميان عالم اجمال و عالم تفصيل و آن عالم عشق است . چون اين عالم ديگر معلوم كردى ، اكنون بدان كه عالم اجمال عبارت از ذات خداى است و عالم عشق عبارت از نفس خداى است و عالم [ 216 ب ] تفصيل عبارت از وجه خداى است « 10 » يا خود چنين « 11 » گوييم « 12 » كه عالم اجمال عبارت از عالم « 13 » جبروت است و عالم عشق عبارت از عالم « 14 » كبرياست و عالم تفصيل عبارت از عالم عظمت است و عالم اسماء عبارت از عالم عزت است . اى درويش ، اگر ذات را دوات « 15 » و وجه را كتاب گويند « 16 » ، نفس را كه واسطه است قلم بايد گفت . و اگر ذات را عالم اجمال گويند و وجه را عالم تفصيل خوانند « 17 » ، نفس را عالم عشق بايد گفت . چون اين مقدمات معلوم كردى ، اكنون بدان كه اگرچه « 18 » هرگز نبود « 19 » كه ذات و نفس و وجه « 20 » خداى نبود و هرگز نباشد كه نباشد اما نفس از ذات و وجه از نفس پيدا آمد « 21 » و وجه ، تجلى نفس و نفس ، تجلى ذات است .
هامش
( 1 ) . مت : نهد . ( 2 ) . مت : چيز . ( 3 ) . مت : - وجود . ( 4 ) . كد ، كب : نتواند كه بود . ( 5 ) . مت ، كد ، كب : - حكايت . ( 6 ) . كب : فوق . ( 7 ) . كد : + مقدمات . ( 8 ) . مت : عالمى . ( 9 ) . كب : + هم . ( 10 ) . كب : - است . ( 11 ) . كد ، كب : - چنين . ( 12 ) . اساس : گويم . ( 13 ) . كد ، كب : - عالم . ( 14 ) . كد ، كب : - عالم . ( 15 ) . كد : ذرّات ، كب : ذوات . ( 16 ) . كد : + و . ( 17 ) . كد ، كب : + و . ( 18 ) . اساس ، كد ، كب : - اگرچه . ( 19 ) . كد ، كب : نبودى . ( 20 ) . كد ، كب : وجه و نفس . ( 21 ) . كب : آيد .
بيان التنزيل ( فارسى ) — صفحة 168 | عزيز الدين النسفي / سيد على اصغر مير باقرى فرد