تصحيحات قياسى وجه مذكور در متن / وجه محتمل / صفحه / سطر
به ساحت / سباحت / 21 / 15
خير / خبر / 33 / 3
غفلت / به غفلت / 54 / 6
اين بهر / از بهر / 63 / 8
باصل / باثل / 63 / 21
معسوقهء / معشوقه / 66 / 15
فزايش و آخرت / فزايش آخرت / 69 / 15
صبر كردن تقوى است / صبر كردن و تقوى است / 71 / 5
خوك و فحش / خوك فحش / 74 / 8
مىگويى / مىگوى / 85 / 17
بيان و كار / بيان كار / 87 / 12
شركت بيان / شركت بتان / 91 / 11
حنين / چنين / 91 / 19
نهاده / نهادهء / 102 / 4
اجزا / اجزاء / 103 / 11
دارد / اين كلمه زائد است / 106 / 11
حالى / خالى / 112 / 23
به سويها ديگرى / به سويهاء ديگر / 120 / 17
با / يا / 135 / 6
مزاحم / مزاحمه / 135 / 18
بازمده / باد مده / 148 / 4
پيش / بيش / 153 / 14
بيل پايه / پيل پايه / 159 / 4
معارف ( مجموعه مواعظ وسخنان ) ( فارسى ) — صفحة 417
مساهمون: سلطان العلماء بهاء الدين محمد بلخى ( بهاء ولد )
ص٤١٧