عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبابِ
« 1 - » . » « 1 »
اما عبرت اول در قصهء « 2 » هلاك فرعون بود ، و نام او وليد بن المصعب « 3 » بود ، « و انما سمّى فرعون لانه فر عن الحق و صار عونا للباطل فسمّى فرعون « 4 » . » از « 5 » حق بگريخت و بباطل درآويخت ، نامش بدل شد و حالش بدل شد و دينش بدل شد ،
« فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكالَ الْآخِرَةِ وَ الْأُولى
« 6 »
. »
« 2 - » نامش وليد بود فرعون شد « 7 » ، مؤمن بود طاغى شد « 8 » ، بر زمين ملك « 9 » بود به دريا غرقه « 10 » شد .
لطيفه :
هر كسى كى از پيشينگان خيانتى كرد ، ملك تعالى وصفى از اوصاف او بدل كرد . آدم يك « 11 » زلّت كرد ، ملك تعالى « 12 » صورت نسبت « 13 » او بدل « 14 » كرد . « 15 » اصحاب السبت يك گناه كردند ، ملك تعالى صورت ايشان بدل كرد .
يوسف يك زلت كرد ملك تعالى مقام او بدل كرد « 16 » . مؤمن عاصى چهل سال گناه كرد ، نه دينش را بدل كرد و نه نعمتش را بدل كرد و نه نامش را بدل كرد .
بلك چون توبه كند جمله گناه « 17 » او را به طاعت بدل « 18 » كند « 19 » ،
« فَأُوْلئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئاتِهِمْ حَسَناتٍ . »
« 3 - » تا بدانى كى با همگنان كار بعدل كند « 20 » و با تو بفضل كند « 21 » .
آن كس كى قدر فضل او نداند ، عدل او انصاف خود ازو بستاند .
« 22 » زلت فرعون آن بود كى تا چون « 23 » درويش بود [ 155 الف ] بر سر كار
هامش
( 1 ) - + اول گفتيم كه
( 2 ) - « اول در قصه » ندارد
( 3 ) - در متن : المعصب
( 4 ) - + فاخذه اللّه نكال الآخرة الاولى
( 5 ) - ندارد
( 6 ) - از « از حق بگريخت . . . » ندارد
( 7 ) - + از فرمان ديان اعراض كرد لاجرم او را هلاك
( 8 ) - « مؤمن بود طاغى شد » ندارد
( 9 ) - مالك
( 10 ) - هالك . در متن : هلاك نيز آمده است
( 11 ) - ندارد
( 12 ) - + جاى
( 13 ) - « صورت نسبت » ندارد
( 14 ) - مبدل
( 15 ) - + قابيل زلت كرد ملك تعالى دين او مبدل كرد كنعان زلت كرد ملك تعالى نسب او مبدل كرد
( 16 ) - از « اصحاب السبت . . . » ندارد
( 17 ) - زلت
( 18 ) - مبدل
( 19 ) - كرد . قوله تعالى
( 20 ) - بود
( 21 ) - بود
( 22 ) - + اما
( 23 ) - ندارد
( 1 - ) سورهء يوسف / 111
( 2 - ) سورهء نازعات / 25
( 3 - ) سورهء فرقان / 70