تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع الستين ( الستين الجامع للطائف البساتين ) ( قصه يوسف ) ( فارسى ) — صفحة 664

مساهمون:

ص٦٦٤
چون شوم تنها ز ياران در « 1 » لحد * رحمت آور بر تن تنهاى من
مىندانم من همى كامروز تا * چون بود در غيبتت « 2 » فرداى من
در بهشت جاودان باشم « 3 » مقيم * يا بود در قعر دوزخ جاى من
گر بود جنت مرا رستم ز غم * ور به دوزخ افكنندم واى من

الفصل السابع و الخمسون من قصة يوسف عليه السلم

فى قوله تعالى :
« رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَ عَلَّمْتَنِي
« 4 »
. »
« 1 - » الآية . قال الامام رضى اللّه عنه : « خصّص اربعة من الانبياء باربعة من الاشياء « 5 » . » چهار كس را از پيغامبران به چهار چيز مخصوص كردند « 6 » . ابراهيم « 7 » را برشد و هدايت « 8 » ،
« وَ لَقَدْ آتَيْنا إِبْراهِيمَ رُشْدَهُ . »
« 2 - » داود « 9 » را بفضل و علم و خلافت ،
« وَ لَقَدْ آتَيْنا [ داوُدَ ] مِنَّا فَضْلًا . »
« 3 - » يحيى « 10 » را بزهد و حكمت « 11 » ،
« وَ آتَيْناهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا . »
« 4 - » يوسف « 12 » را بملك و ولايت « 13 »
« رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ . »
اول گفتيم : ابراهيم را برشد و هدايت مخصوص كرد « 14 » و از دشمن « 15 » پنهان كرد « 16 » . و آن چنان بود كى پادشاه عالم او را در يك سالگى دلايل معرفت « 17 »
هامش
( 1 ) - در متن : اندر ( 2 ) - غيب تو ( 3 ) - در متن : باشد ( 4 ) - + من تأويل الاحاديث ( 5 ) - در متن : اربعة اشياء ( 6 ) - گردانيدند ( 7 ) - + عليه السلم ( 8 ) - + قوله تعالى ( 9 ) - + عليه السلم ( 10 ) - + عليه السلم ( 11 ) - + قوله تعالى ( 12 ) - + عليه السلم ( 13 ) - + قوله تعالى ( 14 ) - كردند ( 15 ) - دشمنانش ( 16 ) - كردند ( 17 ) - + در آموخت ( 1 - ) سورهء يوسف / 102 ( 2 - ) سورهء انبياء / 52 ( 3 - ) سورهء سبا / 10 ( 4 - ) سورهء مريم / 13
جامع الستين ( الستين الجامع للطائف البساتين ) ( قصه يوسف ) ( فارسى ) — صفحة 664 | محمد روشن / أحمد بن محمد بن زيد الطوسي