تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع الستين ( الستين الجامع للطائف البساتين ) ( قصه يوسف ) ( فارسى ) — صفحة 501

مساهمون:

ص٥٠١

الفصل الخامس و الاربعون من قصة يوسف عليه السلم

فى قوله تعالى :
« وَ قالَ يا بَنِيَّ لا تَدْخُلُوا مِنْ بابٍ واحِدٍ وَ ادْخُلُوا مِنْ أَبْوابٍ مُتَفَرِّقَةٍ . »
« 1 - » قال الامام رضى اللّه عنه : « نهى ثلاثة عن الدخول فى ثلاثة مواضع . نهى اللّه المؤمنين عن دخول دارالمؤمنين به غير الاذن و السلام ، و نهى اصحاب - النبى « 1 » عن دخول داره لانتظار الطعام . و نهى يعقوب اولاده عن دخول مصر جملة « 2 » مخافة عين الانام « 3 » . » يذكر الترجمة واحدا فواحدا . « 4 » اول گفتيم « 5 » مؤمنان را « 6 » از شدن « 7 » در خانهء « 8 » يكديگر نهى كرد بىاذن « 9 » و دستورى ايشان « 10 » . و آن چنان بود كى عرب را عادتى بود « 11 » كى گستاخ‌وار « 12 » در خانه‌هاى يكديگر رفتندى « 13 » بىدستورى « 14 » « 15 » . و چون بنشستندى ، اگر بامداد بودى گفتندى : « جئتم صباحا . » و اگر شب بود گفتندى : « جئتم مساء . » چون
هامش
( 1 ) - + صلى اللّه عليه و سلم ( 2 ) - ندارد ( 3 ) - السلام ( 4 ) - از « يذكر . . . » ( 5 ) - + كه ملك تعالى ( 6 ) - + نهى كرد ( 7 ) - اندر شدن ( 8 ) - خانهاى يكديگران ( 9 ) - از « يكديگر . . . » ندارد ( 10 ) - و اذن ( 11 ) - بودى ( 12 ) - « وار » ندارد ( 13 ) - شدندى ( 14 ) - + آنكه ( 15 ) - + خواستندى ( 1 - ) سورهء يوسف / 67