كى يكى از اعراب نام او طعمة بن اشرق درع پارهاى از ياران رسول « 1 » بدزديد ، ياران « 2 » او را تهمت كردند ، خواستند كى خانهء او « 3 » بجويند ، او از فضيحت و رسوايى بترسيد ، آن درع دزديده بر بام آورد و در خانهء [ 74 الف ] جهودى انداخت ، نام او مليك « 4 » . ياران در خانهء طعمه رفتند بجستند نيافتند ، چون « 5 » بر بام شدند در خانهء جهود « 6 » ديدند . قوم طعمه روى بياران كردند « 7 » به ملامت ، كى ما را بدزدى متهم كرديد و بىدستورى بحرم ما درآمديد و درع « 8 » دزديده جايى ديگر يافتيد . پس به نزديك رسول « 9 » آمدند و شكايت كردند گفتند : طعمه را بخوان و استمالت كن ، و ياران را بخوان و ملامت كن ، و جهودان « 10 » را بخوان و بگير و عقوبت كن . حقيقت كار بر رسول « 11 » پوشيده بود . رسول گفت : چنين كنم ، نماز پيشين « 12 » اين كار بكنم « 13 » و بدين مشغول باشم . در حال جبرئيل آمد و آيت آورد . قوله « 14 » :
« وَ لا تُجادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتانُونَ أَنْفُسَهُمْ . »
الى قوله :
« لَهَمَّتْ طائِفَةٌ مِنْهُمْ . »
« 1 - »
يا رسول اللّه طعمه را استمالت مكن كى دزد و گناهكار است ، و آن « 15 » ياران خود را ملامت مكن كى مصيّب و راست كار است « 16 » ، و « 17 » جهود را عقوبت مكن كى « 18 » ازين بىجرم است و [ از ] دزديى كى بازو نسبت مىكنند برى و بيزار است « 19 » . قوله :
« وَ مَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْماً . »
« 2 - »
« 20 » آنكس كى دزدى كرد مسلمان بود و در خانهء آنكس كى انداخت جهود
هامش
( 1 ) - + عليه الصلاة و السلم
( 2 ) - + رسول عليه الصلاة و السلم
( 3 ) - + را
( 4 ) - بو مليك
( 5 ) - ندارد
( 6 ) - جهودى
( 7 ) - نهادند
( 8 ) - ندارد
( 9 ) - + صلى اللّه عليه و سلم
( 10 ) - جهود
( 11 ) - + صلى اللّه عليه و سلم
( 12 ) - + بدين مشغول باشم
( 13 ) - « اين كار بكنم » ندارد
( 14 ) - ندارد
( 15 ) - ندارد
( 16 ) - راستگفتاراند
( 17 ) - + آن
( 18 ) - + برى است ازين نسبت و بيزار است
( 19 ) - از « ازين بىجرم . . . » ندارد
( 20 ) - + لطيفه
( 1 - ) سورهء نسا / 107 و 113
( 2 - ) سورهء نسا / 112