نجفى نگهدارى مىشود . كتابت كلّ مجموعه در طىّ چهار سال - از دوشنبه ، صفر 1045 ه . ق . تا 9 رجب 1049 ه . ق . - انجام گرفته است .
در اين ميان رسالهء نظاميّه ( اثر حاضر ) صفحات 1100 تا 1136 را به خود اختصاص داده است . عبارتهاى عربى به خطّ نسخ و متن فارسى به خط نستعليق ، ابو الحسن بهارى و در تاريخ ربيع الاوّل 1049 تحرير شده است . « 1 »
در اين نسخه از ابتداى باب اوّل كه در توحيد است تا « تحقيق در وحدت واجب » وجود ندارد .
همچنين از عباراتى نظير « منه مدّ ظلّه » و « منه سلّمه اللّه تعالى » كه در پايان اكثر حواشى به چشم مىخورد ، مىتوان دريافت كه نسخهء حاضر از روى نسخهء عصر مؤلّف تحرير شده است .
مضافا بر اينكه كاتب اين نسخه نيز در ثبت واژهها و عبارات دقّت نكرده و در موارد متعدّدى دچار اشتباه شده است .
شيوهء تصحيح
1 . در سراسر كتاب نسخهء آستان قدس را با حرف رمز « س » و نسخهء كتابخانهء آيت اللّه مرعشى را با حرف « ش » مشخّص كردهام .
همان گونه كه گذشت ، تاريخ كتابت نسخهء « ش » دقيقا مشخّص است ، با اين حال چون مسلّم است كه نسخهء « س » از روى نسخهء مصنّف و در عصر او تحرير شده است ، از اين جهت بر آن رجحان دارد . مضافا بر اينكه در نسخهء « ش » افتادگيهاى فراوانى وجود دارد . از اين رو نخست نسخهء « س » را به عنوان نسخهء اساس برگزيدم و آن را استنساخ كردم . امّا وقتى آن را با نسخه « ش » مقابله كردم ، دريافتم كه گاه تفاوتهاى فاحشى ميان اين دو وجود دارد ، و عبارت نسخهء « ش » اصحّ و اقرب به واقع است . از اين رو شيوه قياسى را در پيش گرفتم . هر جا كه عبارت يكى درست مىنمود و يا به نحوى ترجيح داشت ، آن را برگزيدم و عبارت نسخهء ديگر را به عنوان
هامش
( 1 ) . ر . ك : فهرست نسخههاى خطّى كتابخانهء عمومى حضرت آيت اللّه مرعشى ، ج 8 ، صص 182 - 200 .