حسين بن نظام محبّ اللّه ، در تاريخ پنج شنبه 17 ذى الحجّه ، در عصر مصنّف و از روى نسخهء او تحرير شده است . چه در پايان اين نسخه آمده است : « تمّت الرسالة النظاميّة فى المذهب الإماميّة ، تمّت المقابلة و التصحيح به قدر الإمكان و اللّه المستعان و عليه التكلان ، كتبه مؤلّف الرسالة ، الفقير الشهير الخواجكى شيخ الشيرازى ، أدركه اللّه تعالى بلطفه الخفىّ » .
اين نسخه به خطّ خوش نسخ نوشته شده است ، امّا در موارد اندكى ، افتادگى وجود دارد . مانند واژهء « دجّال » در ص 162 نسخه ، سطر سوم . در برخى از موارد نيز اشتباهات فاحش و محرزى به چشم مىخورد كه حاكى از عدم تسلّط كاتب بر محتواى كتاب و مباحث علمى است . مانند عبارتهاى : « زبور معرّب ، لعدم الفرق بينهما ، ابو يزيد دبوسى ، تنزيه ، كمّل ، كما لا يخفى ، عرضى ، حنابله ، حنفيه ، غايت قصوى ، لخوفه » كه به اشتباه به صورت : « زيور معرب ، لعدم العرف بينهما ، ابو يزيد وبوسى ، تنويه ، كلّ ، كما يخفى ، غرضى ، جنابله ، حفبه ، غايت قصورى و لجوفه » تحرير شده است . در واقع ، كاتب به علّت عدم برخوردارى از دانش كافى ، تقليد گونه به ترسيم حروف و كلمات پرداخته است . مضافا بر اينكه بخشى از حروف و كلمات ، مطابق با شيوهء نگارش و نثر آن دوره به شكل مهمله ( بدون نقطه ) ذكر شدهاند .
اين نسخه مزيّن به حواشىاى است كه اكثر آنها از آن مؤلّف است .
استاد احمد منزوى ، در فهرست نسخههاى خطّى فارسى ، اين نسخه را چنين معرّفى مىكند :
نظاميّه فى مذهب الإماميّه از خواجگى شيرازى ، نگارندهء تمهيدات 764 و جز آن . در عقايد شيعى ، به نام نظام شاه دكنى . آغاز : حمد و ثنا و شكر آلاء و نعماء ، قادرى را سزاوار است .
B
9219 - رضوى 295 حكمت : نسخ حسين فرزند نظام محبّ اللّه ، همراه در شرح فصول نصيريه : 7462 » مورّخ