با اسناد و نسبت آن به شخص حضرتعالى در خاتمة الطّبع تفسير ابو المحاسن ( ره ) درج گردد و وسيلهء ذكر جميلى براى آنان در اين مورد فراهم آيد . اميد آنكه پيش خداى تعالى و رسول اكرم و امام عصر - عجّل اللّه فرجه - منظور و مورد تحسين واقع شود .
20 / 7 / 1340 مير جلال الدّين حسينى محدّث »
مكتوبيست كه جناب آقاى حكمت در پاسخ نامهء نگارنده فرستاده است :
« دانشمند نحرير و فاضل محقّق آقاى مير جلال الدّين محدّث سلّمه اللّه تعالى
عرض مىشود - اوّلا جنابعالى بايد شكر حق تعالى را بر اين نعمتى كه عطا فرموده همواره با قلبى ذاكر و لسانى شاكر بجا آوريد ، زيرا اين توفيق كه بهرهء حال و مآل آن جناب شده ، يعنى عمر شريف را در خدمت علوم اسلامى و نشر آداب و روايات و فرهنگ شريعت محمّدى ميگذرانيد كمتر به كسى نصيب گرديده است . مخصوصا توفيق طبع تفسير شريف ابو المحاسن جرجانى - رحمه اللّه - معروف به « تفسير گازر » از بركات روحانى و سعادات آسمانى است .
بزرگترين خير و فلاح كه نصيب خواصّ بندگان إلهى مىشود على التّحقيق نشر سخنان پاك يزدانى و بسط حقائق و معارف ربّانى است كه بهترين باقيات صالحات و ذخيرهء باقى در اين عمر فانى است
وَ يَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدىً وَ الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَواباً وَ خَيْرٌ مَرَدًّا
« 1 » به حمد اللّه شامل حال فرخنده فال جنابعالى است .
ثانيا در باب چگونگى طبع كتاب تفسير كبير روض الجنان و روح الجنان معروف به تفسير شيخ جمال الدّين حسين بن علىّ النّيسابورى معروف به ابو الفتوح رازى متوفّاى 538 هجرى « 2 » سؤالى فرموده بوديد . تفصيل و تاريخ انجام اين كار خير بقدريكه حافظهء ضعيف يارى مىكند چنين است :
هامش
( 1 ) - آيهء 76 سورهء مباركهء « مريم » است .
( 2 ) - مأخذ اين تاريخ را از جناب آقاى حكمت پرسيدم ، در خاطرش نبود ، فقط در يادداشتهايش ضبط كرده بود .