منا فاقام على توليه بعده و اعلمهم تولاكم اللّه ( اعزكم اللّه ) انا فى التوقى و المحاذرة منه على مثل ما كنا عليه ممن تقدمه من نظرائه من الشريعى و النميرى و الهلالى و البلالى و غيرهم و عادة اللّه جل ثناؤه مع ذالك قبله و بعده عندنا جميلة و به نثق و اياه نستعين و هو حسبنا فى امورنا و نعم الوكيل ، نسخه را با مقابلهء غيبت طوسى و احتجاج طبرسى و بحار الانوار نوشتم
ترجمه بشناسان خداوند طولانى كند بقاى ترا و بشناساند ترا همه خيرها را و ختم عمل تو را بخير كند هر كس را كه وثوق و اطمينان بدين او دارى و سكونت خاطر بحسن نيت او دارى از برادران ما همگى را ، خداوند سعادت ايشانرا ادامه دهد باينكه محمّد بن على معروف بشلمغانى خداوند نقمت و غضب خود را براى او تعجيل كند و مهلت ندهد او را از دين اسلام مرتد شد و مفارقت كرد اسلام را و الحاد در دين خدا كرد ( يعنى زندقه داخل در دين كرد ) و ادعاى چيزى كرد كه به او كافر به خالق جل و تعالى شد و افتراء و كذب و تزوير كرد و بهتان و خطيئه بزرگى گفت ، دروغ گفتند عدول كنندگان از خداو گمراه شدند گمراهى دور و زيان بردند زيان آشكار بتحقيق كه ما بيزارى جستيم بسوى خداى تعالى و رسول او صلوات اللّه عليه و سلامه و رحمته و بركاته از شلمغانى و لعن كرديم او را كه بر او باد لعنتهاى خدا پىدرپى ، هم در ظاهرمان و هم در باطنمان هم در پنهانمان و هم در آشكارمان و در هر وقت و هر حال و همچنين بر هر كه دنباله كند او را و پيروى كند او را و هر كس كه به او اين گفتهء ما برسد باز هم بر دوستى او بعد از آن اقامه كند و بر موالات او بماند و نيز اعلام كن برادران ما را ، خداوند عزت دهد شما را و خود توليت امور شما كند ، اينكه ما در پرهيز
البدعة والتحرف يا آئين تصوف (فارسى) — صفحة البدعة والتحرف 131
مساهمون: الشيخ محمد جواد الخراساني
صالبدعة والتحرف ١٣١