السَّلامُ عَلَيْكَ يا نُورَ اللَّهِ الَّذي لايُطْفَأُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ
سلام بر تو اى نور خدا كه هرگز خاموش نمىشود ؛ سلام بر تو اى حجّت
اللَّهِ الَّتي لاتُخْفى ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا لِسانَ اللَّهِ الْمُعَبِّرُ عَنْهُ ، السَّلامُ
خدا كه پنهان نمىشود ؛ سلام بر تو اى زبان گوياى الهى كه مقصود او را بيان مىكند ؛ سلام
عَلَيْكَ يا وَجْهَ اللَّهِ الْمُتَقَلِّبُ بَيْنَ أَظْهُرِ عِبادِهِ ، سَلامَ مَنْ عَرَفَكَ بِما
بر تو اى روى الهى كه در بين پشتهاى بندگانش جابجا شده ؛ سلام كسى كه تو را شناخته است ، آن چنان كه تو خواستى شناخته
تَعَرَّفْتَ بِهِ إِلَيْهِ ، وَنَعَتَكَ بِبَعْضِ نُعُوتِكَ الَّتي أَنْتَ أَهْلُها وَفَوْقُها .
شوى و خودت را براى او معرّفى فرمودى . سلام كسى كه برخى از صفات و ويژگىهايى را كه تو شايستهء آن بلكه بالاتر از آن هستى توصيف نموده
أَشْهَدُ أَنَّكَ الْحُجَّةُ عَلى مَنْ مَضى وَمَنْ بَقِيَ ، وَأَنَّ حِزْبَكَ هُمُ
است . گواهى مىدهم كه تو حجّت بر گذشتگان و باقىماندگان هستى ؛ حزب و گروه تو
الْغالِبُونَ ، وَأَوْلِيآءَكَ هُمُ الْفآئِزُونَ ، وَأَعْدآءَكَ هُمُ الْخاسِرُونَ ،
چيرهشونده و پيروزند ؛ دوستان تو كاميابند ، دشمنان تو زيانكارند ؛
وَأَنَّكَ حآئِزُ كُلِّ عِلْمٍ ، وَفاتِقُ كُلِّ رَتْقٍ ، وَسابِقٌ لايُلْحَقُ ، رَضيتُ
تو داراى تمام دانشها ؛ و گشاينده و شكافندهء هر بستهاى هستى ؛ آن چنان پيشىگيرندهاى كه كسى به او نمىرسد ؛
بِكَ يا مَوْلايَ إِماماً وَهادِياً ، لاأَبْتَغي بَدَلًا ، وَلا أَتَّخِذُ مِنْ دُونِكَ
تو را - اى مولاى من - به عنوان پيشوا و هدايتگرم پسنديدم ، و كسى را جايگزين تو نمىكنم ، و جز تو سرپرستى برنمىگزينم ؛
وَلِيّاً ، وَأَنَّكَ الْحَقُّ الثَّابِتُ ، الَّذي لاأَغْتابُ وَلا أَرْتابُ لِأَمَدِ
و مىدانم كه تو حقيقت پايدار و ثابت هستى ؛ به گونهاى كه طولكشيدن دوران غيبت و پنهانبودن تو باعث بدگوئى و شكّ و ترديد من
الْغَيْبَةِ ، وَلا أَتَحَيَّرُ لِطُولِ الْمُدَّةِ . وَعْدُ اللَّهِ بِكَ حَقٌّ ، وَنُصْرَتُهُ
نشود و به درازا كشيدن مدّت پنهانبودن تو باعث تحيّر و سرگردانى من نشود . وعدهاى كه خدا در موردت داده است حقيقت
لِدينِهِ بِكَ صِدْقٌ ، طُوبى لِمَنْ سَعِدَ بِوِلايَتِكَ ، وَوَيْلٌ لِمَنْ شَقِيَ
دارد ، و اين كه گفته است به وسيلهء تو دينش را يارى مىكند راست است ؛ خوشا به حال كسى كه با ولايت تو سعادتمند گشته ، و واى بر
بِجُحُودِكَ ، وَأَنْتَ الشَّافِعُ المُطاعُ الَّذي لايُدافَعُ ، ذَخَرَكَ اللَّهُ
كسى كه با انكار تو بدبخت شود . تو همان شفاعتكنندهء اطاعتشوندهاى هستى كه شفاعتش رد نمىشود ، خداى
الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — صفحة 626
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص٦٢٦