وَسَلِّمْهُمْ مِنْ مَكْرِهِمْ ، وَخَدْعِهِمْ وَضُرِّهِمْ ، وَانْصُرْهُمْ عَلَيْهِمْ
و آنها را از مكر و خدعه و نيرنگ و زيان آنان سالم نگه دار ؛ و آنها را با كمك خود بر آنان پيروز فرما ؛
بِنَصْرِكَ ، وَاجْمَعْ كَلِمَتَهُمْ ، وَأَلِّفْ جَمْعَهُمْ ، وَدَبِّرْ أَمْرَهُمْ ، وَعَرِّفْهُمْ
و بين ايشان وحدت و يكپارچگى برقرار فرما ؛ و جمع ايشان را گردآورى كن ؛ و امور ايشان را تدبير فرما ؛ و آنها را
ما يَجْهَلُونَ ، وَعَلِّمْهُمْ ما لايَعْلَمُونَ ، وَبَصِّرْهُمْ ما لايُبْصِرُونَ ،
با آنچه آشنايى ندارند ، آشنا فرما ؛ و آنچه را نمىدانند به آنها بياموز ؛ و با آنچه كه نسبت به آن بصيرت و آگاهى ندارند ، آگاه فرما ؛
وَأَعْلِ كَلِمَتَهُمْ ، وَاجْعَلْهَا الْعُلْيا ، وَاجْعَلْ كَلِمَةَ الْأَعْدآءِ السُّفْلى . « 1 »
و حكم و ارادهء ايشان را و الا و آن را برتر قرار بده و حكم و ارادهء دشمنان را پايينتر قرار بده .
11 - دعاى امام جواد عليه السلام براى رفع ظلم و ستم از جهان
سيّد بزرگوار علىّ بن طاووس رحمه الله اين دعا را در كتاب « مهج الدعوات » از مولاىمان امام جواد عليه السلام نقل مىكند كه عبارتست از :
أَللَّهُمَّ إِنَّ ظُلْمَ عِبادِكَ قَدْ تَمَكَّنَ في بِلادِكَ حَتَّى أَماتَ الْعَدْلَ ،
بار خدايا ؛ همانا ظلم و ستم بندگانت در سرزمينهاى تو قدرت و توانايى يافته و عدالت را از بين برده
وَقَطَعَ السُّبُلَ ، وَمَحَقَ الْحَقَّ ، وَأَبْطَلَ الصِّدْقَ ، وَأَخْفَى الْبِرَّ ،
و راههاى هدايت را قطع كرده و حقّ و حقيقت را از بين برده و صدق و راستى را نابود كرده و خير و نيكى را مخفى كرده
وَأَظْهَرَ الشَّرَّ ، وَأَخْمَدَ التَّقْوى ، وَأَزالَ الْهُدى ، وَأَزاحَ الْخَيْرَ ،
و شرارت و بدبختى را آشكار كرده و نور تقوا را خاموش كرده و هدايت و خوشبختى را نابود كرده و خير و بركت كنار گذاشته شده
وَأَثْبَتَ الضَّيْرَ ، وَأَنْمَى الْفَسادَ ، وَقَوَّى الْعِنادَ ، وَبَسَطَ الْجَوْرَ ،
و كجى و خروج از حقّ را تثبيت كرده و فساد و تباهى را رشد داده و كدورت و كينهتوزى را در بين مردم تقويت نموده و ستمگرى را گسترش داده
هامش
( 1 ) . سلاح المؤمنين : 59 .