الرَّاحِمينَ . أَسْأَلُكَ بِأَفْضَلِ الْمَسآئِلِ وَأَنْجَحِها وَأَعْظَمِها ، يا اللَّهُ
مهربانانى . از تو مىخواهم به برترين خواستهها و كاميابترين و بزرگترين خواستهها . اى خدا ؛
يا رَحْمانُ يا رَحيمُ وَبِأَسْمآئِكَ الْحُسْنى ، وَأَمْثالِكَ الْعُلْيا ، وَنِعَمِكَ
اى بخشنده ؛ اى مهربان ؛ و به نامهاى نيكويت و مثلهاى بلندمرتبهات و نعمتهايت
الَّتي لاتُحْصى . وَبِأَكْرَمِ أَسْمآئِكَ عَلَيْكَ ، وَأَحَبِّها إِلَيْكَ ، وَأَقْرَبِها
كه به شمارش نيايد ، و به گرامىترين نامهايت ، و محبوبترين آنها نزد تو و نزديكترين آنها از
مِنْكَ وَسيلَةً ، وَأَشْرَفِها عِنْدَكَ مَنْزِلَةً ، وأَجْزَلِها لَدَيْكَ ثَواباً ،
نظر وسيله بودن به سوى تو ، و باشرافتترين آنها نزد تو از نظر قدر و منزلت ، و فراوانترين آنها از نظر پاداش ،
وَأَسْرَعِها فِي الْامُورِ إِجابَةً ، وَبِاسْمِكَ الْمَكْنُونِ الْأَكْبَرِ الْأَعَزِّ الْأَجَلِّ
و سريعترين آنها در امور از نظر اجابت ، و به نام پنهان بزرگتر ، عزيزتر ، بزرگوارتر ،
الْأَعْظَمِ الْأَكْرَمِ ، الَّذي تُحِبُّهُ وَتَهْواهُ ، وَتَرْضى بِهِ عَمَّنْ دَعاكَ ،
عظيمتر و گرامىترت كه آن را دوست مىدارى و مىخواهى و به واسطهء آن از كسى كه با آن نام ، تو را بخواند راضى و خشنود
فَاسْتَجَبْتَ لَهُ دُعآءَهُ ، وَحَقٌّ عَلَيْكَ أَنْ لاتَحْرِمَ سآئِلَكَ وَلاتَرُدَّهُ .
مىشوى و دعايش را اجابت مىكنى ، و بر تو سزاوار است كه خوانندهء خود را محروم نساخته و او را رد نكنى .
وَبِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ فِي التَّوْراةِ وَالْإِنْجيلِ وَالزَّبُورِ وَالْقُرْانِ
و به هر اسمى كه براى توست در تورات ، انجيل ، زبور و قرآن
الْعَظيمِ ، وَبِكُلِّ اسْمٍ دَعاكَ بِهِ حَمَلَةُ عَرْشِكَ وَمَلآئِكَتُكَ ، وَأَنْبِيآؤُكَ
عظيم ؛ و به هر اسمى كه حاملان عرش و فرشتگان و پيامبران
وَرُسُلُكَ ، وَأَهْلُ طاعَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ
و فرستادگانت و مخلوقات فرمانبردارت تو را به آن اسم مىخوانند ؛ كه بر محمّد و آل
مُحَمَّدٍ ، وَأَنْ تُعَجِّلَ فَرَجَ وَلِيِّكَ وَابْنِ وَلِيِّكَ ، وَتُعَجِّلَ خِزْيَ أَعْدآئِهِ .
محمّد درود فرستى و در فرج و گشايش كار ولىّ و فرزند ولىّ خود تعجيل كنى و در خوارى و ذلّت دشمنانش شتاب نمايى .
در اين جا هر چه دوست دارى دعا كن . « 1 »
در كتاب « مكيال المكارم » آمده است : در كتاب « جمال الصالحين » اضافهاى براى
هامش
( 1 ) . مصباح المتهجّد : 139 .