فوران آبفشان
حَتَّى إِذا جاءَ أَمْرُنا وَ فارَ التَّنُّورُ
. « 1 » تا وقتى كه فرمان ما در رسيد و تنور فوران كرد .
وَ فَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُوناً
. « 2 » از زمين چشمههاى آب ، انفجار داديم .
تنور در اوستا نيز به كار رفته ، اما جفرى معتقد است كه اين كلمه نه ايرانى اصيل است و نه سامى بلكه از زبان اقوامى كه پيش از آرياييان و ساميان بودهاند ، گرفته شده است .
بعضى از مفسرين و مورخين آيه فوق را به فوران آب از تنور خانه نوح تفسير كردهاند و گفتهاند اين همان تنور نانپزى بوده كه حوا آن را ساخته و تا زمان نوح
هامش
( 1 ) . هود : 40 .
( 2 ) . قمر : 12 .