پس از اينكه حضرت ابراهيم ( ع ) با كمك فرزندش اسماعيل ( ع ) خانهء خدا را برپا داشت ، ندا آمد كه ميان مردم اعلام حج كن « 1 » :
وَ أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ
. ابراهيم پرسيد :
« پروردگارا چه بگويم ؟ » ندا آمد كه بگو :
وَ أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ
. « 2 » لبّيك ، اللّهمّ لبّيك و اين نخستين لبيك بود كه گفته شد .
گفته مىشود كه چون وقت حج فرا رسيد ، حضرت ابراهيم رو سوى يمن كرد و مردم را به سوى خدا و حج خانهء وى دعوت كرد و پاسخ شنيد لبّيك ، اللّهمّ لبّيك . آنگاه رو سوى مشرق كرد و به سوى خدا و حج خانهء خدا دعوت كرد و پاسخ شنيد : لبّيك ، اللّهمّ لبّيك آنگاه رو سوى مغرب كرد و به سوى خدا و حج خانه دعوت كرد و جواب شنيد
هامش
( 1 ) . تاريخ طبرى ، ج 1 ، ص 191 ؛ علل الشرائع صدوق ، ص 416 .
( 2 ) . حج : 28 .