وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ الْمُؤْمِناتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ يُطِيعُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ أُولئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
( 71 )
و مردان مؤمن و زنان ايماندار ، بعضى ايشان كارسازان بعضى ديگرند ؛ امر مىكنند به كار پسنديده ، و منع مىكنند از بدى ، و برپا مىدارند نماز را ، و مىدهند زكات ؛ و اطاعت مىكنند اللّه و فرستادهء او را همين گروه ( به زودى ) رحم كند ايشان را اللّه ، به تحقيق اللّه غالب ، خداوند حكمت است .
تفسير : در آغاز ركوع ، احوال منافقان بيان شد ، اينجا در مقابل آن صفات مؤمنان مذكور مىشود يعنى هنگامى كه منافقين مردم را از نيكى باز داشته به بدى ترغيب مىدهند مؤمنين مردم را از بدى باز داشته به حسنات آماده مىگرداند ، مشت منافق بند و دست مسلمان گشاده است ، منافق از بخل نمىداند مال خود را به كجا مصرف كند مسلمانان از دارائى خويش برطبق قواعد مقرّره زكات و صدقات مىدهند ، منافق خدا را بكلّى فراموش كرده ، مسلمان نه تنها در اوقات پنجگانه به ياد خدا ( ج ) مشغول است ، در تمام معاملات احكام خدا ( ج ) و پيغمبرش را متابعت مىكند ازين جهت آنها سزاوار لعنت گرديدند و مسلمانان اميدوار رحمت خاصّ حضرت اويند .
وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ جَنَّاتٍ
وعده كرده اللّه مردان مؤمن را و زنان مؤمن را ، جنّتهايى كه