فَلا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ وَ قاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَما يُقاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ
( 36 )
پس ستم مكنيد در آن چهار ماه بر خويشتن ( يعنى به قتال ) ؛ و جنگ كنيد با مشركان همه ايشان چنان كه جنگ مىكنند با شما همه ؛ و بدانيد كه هر آئينه خدا با متّقيان است .
تفسير : حضرت شاه ( رح ) مىنگارد از اين آيت برون مىآيد كه پيكار با كفّار هماره رواست ( چنان كه غزوهء تبوك كه ذكر آن مىآيد در ماه رجب بود ) ظلم بر يكديگر هميشه گناه است امّا ، در اين ماها بيشتر گناه دارد . اكثر علماء را رأى همين است ؛ ولى بهتر است اگر كافرى اين ماهها را پاس نگه دارد ؛ پيكار از جانب مسلمانان نيز آغاز نگردد .
إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عاماً وَ يُحَرِّمُونَهُ عاماً لِيُواطِؤُا عِدَّةَ ما حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا ما حَرَّمَ
جز اين نيست كه نسىء زيادتى است در كفر ؛ گمراه گردانيده مىشود به آن كافران ؛ حلال مىشمرند آن ماه را يك سال ، و حرام مىشمرند آن را سال ديگر ؛ تا موافقت كنند با شمار آنچه حرام ساخته است خدا ؛ پس حلال سازند چيزى را كه حرام ساخته است