يَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ
( 129 )
خليفه گرداند شما را در زمين ؛ پس بنگرد چگونه عمل مىكنيد .
تفسير : حضرت موسى - عليه السّلام - تسلى داد كه ديگر : پريشان مشويد ! مدد خدا ( ج ) نزديك است ، شما به چشم سر خواهيد ديد كه دشمن شما هلاك مىشود ؛ و شما اموال و املاك او را مالك مىگرديد ؛ تا چنان كه امروز در سختى و غلامى مورد امتحان واقع شدهايد ؛ آن وقت به آزادى و آسودهحالى شما را بيازمايد كه تا چه اندازه قدر نعمت و شكر احسان او را مىنمائيد ! « 1 »
حضرت شاه - رحمه اللّه - مىفرمايد : « اين كلام به غرض گوشزد مسلمانان تذكار يافته ، زيرا ، اين سوره مكى است ؛ در آن وقت مسلمانان همچنين مظلوم بودند . اين بشارت بهطور ضمنى براى آنها ابلاغ شد .
خوشتر آن باشد كه سرّ دلبران * گفته آيد در حديث ديگران
وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَ نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ( 130 ) فَإِذا جاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قالُوا لَنا هذِهِ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسى وَ مَنْ مَعَهُ
و هرآئينه گرفتار كرديم كسان فرعون را به قحطها و به نقصان از ميوهها ؛ شايد ايشان پند گيرند .
پس چون آمدى به ايشان ( فراخى ) نكوئى گفتندى : اين لايق ماست ! و اگر رسيدى به ايشان ( سختى ) بدى ، شگون بد گرفتندى به موسى و كسانى كه با وى بودند .
هامش
( 1 ) . مىدانند ؟ !