عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَ كَلِمَتُهُ أَلْقاها إِلى مَرْيَمَ وَ رُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ لا تَقُولُوا ثَلاثَةٌ انْتَهُوا خَيْراً لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلهٌ واحِدٌ سُبْحانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ
در شأن خدا مگر سخن راست ؛ بىشك ، مسيح عيسى پسر مريم فرستادهء خدا و كلمهء اوست ؛ افگند او را بسوى مريم ؛ و روحى است از جانب خدا ؛ پس ايمان آريد به خدا و پيغمبرانش ، و مگوئيد كه خدايان سهاند ؛ بگذاريد اين گفتار را ، بياريد آنچه بهتر است براى شما ؛ بىشك خدا معبود يگانه است ؛ پاكى است او را از آنكه داشته باشد فرزندى ( سزاوار نيست كه او را فرزندى باشد ) !
تفسير : اهل كتاب در تعريف پيغمبر خود غلّو نموده از حد تجاوز مىكردند ؛ چنان كه طائفهاى از نصارى مسيح را پسر خدا مىگفتند ؛ پس خداوند ( ج ) فرمود كه در حرف دين مبالغه نكنيد ، و در ستايش كسى كه به وى اعتقاد داريد از حد مگذريد ، و از حقيقت بيشتر چيزى مگوئيد ، و در شأن خداوند چيزى بگوئيد كه راست و محقّق باشد ، و چيزى از خود متراشيد . اين چه ظلم است كه حضرت عيسى ( ع ) را كه پيغمبر خداست و به حكم وى آفريده شده ، به خلاف وحى ، پسر خدا گفتهايد ، و به سه خدا اعتقاد كردهايد : يك ، خدا ، دوّم ، مسيح ، سوّم ، مريم ! ازين سخنان بازآئيد ؛ خدا واحد و يگانه است ، و كسى شريك او نيست ، و كسى