إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
( 139 )
هرآئينه او صاحب حكمت ، داناست .
تفسير : اين مسئله را وضع نموده بودند : اگر بحيره و سائبه را ذبح كنند ، و از بطن آن بچّهء زندهاى پديد آيد ، مردان از آن بخورند ، و زنان نخورند ؛ و اگر بچّه مرده برآيد ، همه خورده مىتوانند « 1 » ! آنان كه بدون سند چنين مسائل وضع مىكنند ، خدا از جرايمشان بىخبر نيست ؛ خدا ( ج ) بر وفق حكمت خود و مناسب وقت ، كيفر كردارشان را مىدهد .
قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلادَهُمْ سَفَهاً بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ حَرَّمُوا ما رَزَقَهُمُ اللَّهُ افْتِراءً عَلَى اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا وَ ما كانُوا مُهْتَدِينَ
( 140 )
هرآئينه زيانكار شدند كسانى كه قتل كردند اولاد خود را به نادانى ، به غير دانش و حرام گردانيدند آنچه روزى داد ايشان را خدا ، از جهت بهتان بافتن بر خدا ؛ هرآئينه گمراه شدند و نبودند به راه راست .
تفسير : بيشتر ازين چه فساد و ضلال و چه خسران و زيان باشد كه بلاوجه در اين جهان خويشتن را از اولاد و اموال محروم گردانيدند ، و به قساوت و زشتى اخلاق و بىخردى شهره شدند ، و عذاب دردناك آخرت را بر خويشتن وارد نمودند ؛ از دانش كار نگرفته ، و شرع را نشناختند ؛ پس به راه راست چگونه مىآمدند ؟ !
وَ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشاتٍ وَ غَيْرَ
و اوست كه پيدا كرده باغها را كه بلند كرده مىشود برپايه ، و آنكه
هامش
( 1 ) . همه مىتوانند بخورند !