وَ إِذْ فَرَقْنا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْناكُمْ وَ أَغْرَقْنا آلَ فِرْعَوْنَ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ
( 50 )
و ياد كنيد وقتى را كه شكافتيم به سبب شما دريا را ، باز نجات داديم شما را ، و غرق كرديم اتباع فرعون را ، و شما مىديديد .
تفسير : اى بنى اسرائيل ، اين نعمت عظيم را به ياد آريد كه چون آبا و اجداد شما از ترس فرعون گريختند ، درياى خروشان پيش رو و عساكر غضبان فرعون به تعقيب شما بود ؛ در آن وقت هولناك شما را حفظ كرديم و فرعون را با عساكر او غرق نموديم . اين قصّه بعدا مفصّل مىآيد .
وَ إِذْ واعَدْنا مُوسى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَنْتُمْ ظالِمُونَ
( 51 )
و ياد كنيد وقتى را كه وعده داديم با موسى چهل شب را ؛ بعد گرفتيد شما گوساله را ( معبود ) پس از موسى و حال آنكه شما ستمكار بوديد .
تفسير : احسان ما را در اين واقعه نيز ياد بايد كرد . ما به موسى ( ع ) وعده داديم كه تورات را در عرصهء چهل شبانه روز عطا كنيم ، امّا چون موسى ( ع ) به كوه طور رفت ، بنى اسرائيل به عبادت گوساله آغاز كردند . شما بس بىانصافيد كه گوساله را به خدائى قبول كرديد ! اين واقعه نيز به تفصيل مىآيد .
ثُمَّ عَفَوْنا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
( 52 )
پس عفو كرديم از شما بعد از آن ؛ تا شما شكر كنيد .