يُخادِعُونَ اللَّهَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ ما يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ
( 9 )
فريب مىكنند با خدا و با كسانى كه ايمان آوردهاند ، و نمىفريبند مگر نفسهاى خود را ، و دقّت نمىكنند ( شعور ندارند ) .
تفسير : فريب ايشان به حضرت الهى ( ج ) تاثيرى نمىافكند ؛ حضرت وى داناى راز و عالم غيب است ، و مسلمانان را نيز متأثّر نمىسازد ؛ خداوند آنها را به وسيلهء پيغمبر خود و ديگر دلايل و قراين به فريب منافقان آگاه مىگرداند . و بال اين فريبها عايد به خود آنهاست ؛ امّا ، به علّت نادانى و غفلت و عصيان به غور در آن نمىنگرند و ادراك نمىنمايند . اگر به غور بازنگرند دانند كه زيان خداع ايشان به مسلمانان نرسد و هميشه خود به سوء نتيجهء آن گرفتار آيند .
حضرت شاه عبد القادر ( رح ) از دانشمندان خردهبيناند كه
« ما يَشْعُرُونَ »
را به جاى ترجمهء ظاهرى « شعور ندارند » ، به « كنه چيزى پى نبردن و سنجش نكردن » ترجمه نمودهاند .
فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزادَهُمُ اللَّهُ مَرَضاً
در دلهاى ايشان ( يك نوع ) بيمارى است ، پس افزود به ايشان خدا بيمارى را ،
تفسير : در دلهاىشان بيمارى نفاق و نفرت دين و حسد و عناد مسلمانان از اول مستولى بود . اكنون نزول قرآن ، ظهور شوكت اسلام ، پيشرفت و پيروزى مسلمانان بر بيمارىهاىشان مىافزايد .
وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ بِما كانُوا يَكْذِبُونَ
( 10 )
و ايشانراست عذاب دردناك ، به سبب آنكه دروغ مىگفتند .