سورة قريش مكّية و هى أربع آيات نزلت بعد سورة التين بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
[ سوره قريش ( 106 ) : آيات 1 تا 4 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
لِإِيلافِ قُرَيْشٍ ( 1 ) إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَ الصَّيْفِ ( 2 ) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هذَا الْبَيْتِ ( 3 ) الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَ آمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ( 4 )
به نام خداى رحمن رحيم
1 - براى الفت دادن به قريش
2 - الفت دادن ايشان در مسافرت زمستان و تابستان
3 - پس پرستش كنند پروردگار اين خانه را
4 - پروردگارى كه آنها را از گرسنگى شديد طعام داده و از ترس بزرگى ايمن گردانيده است .
كلمهها
ايلاف : الفت دادن . الف ( بر وزن حبر ) به معنى پيوند يافتن و جمع شدن با ميل و رغبت است ، آن در آيه از باب افعال است در لغت آمده : « آلفه ايلافا : جعله يألف » .
قريش : نام قبيله بزرگى از عرب است كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله از شعبه بنى هاشم از همان قبيله است .
رحلة : سفر . كوچ .