كَانَ غَرَاماً * إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرّاً وَمُقَاماً * وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذلِكَ قَوَاماً * وَالَّذِينَ لَايَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَن يَفْعَلْ ذلِكَ يَلْقَ أَثَاماً * يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَاناً * إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحاً فَأُولئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً * وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحاً فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَاباً * وَالَّذِينَ لَايَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَاماً * وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمّاً وَعُمْيَاناً * وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَاماً * أُولئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَاماً « 1 » .
« بندگان خداى رحمان كسانى هستند كه در روى زمين به فروتنى راه مىروند . و چون جاهلان آنان را مخاطب سازند ، به ملايمت سخن گويند * آنان كه شب را در سجده يا در قيام براى پروردگارشان به صبح مىآوردند * و آنان كه مىگويند : اى پروردگار ما ! عذاب جهنّم را از ما بر طرف گردان زيرا عذاب جهنّم عذابى است دايم * جهنّم بد قرارگاه و بد مكانى است * و آنان كه چون هزينه مىكنند اسراف نمىكنند و خسّت نمىورزند بلكه ميان اين دو ، راه اعتدال را مىگيرند * و آنان كه با خداى يكتا خداى ديگرى نمىگيرند و كسى راكه خدا كشتنش را حرام كرده - مگر به حق - نمىكشند و زنا نمىكنند . و هركه اين كارها كند عقوبت گناه خود را مىبيند * عذابش در روز قيامت مضاعف مىشود و تا ابد به خوارى در آن عذاب خواهد بود * مگر آن كسان كه توبه كنند و ايمان آورند و كارهاى شايسته كنند . خدا گناهانشان را به نيكىها بدل مىكند و خدا آمرزنده و مهربان است * و هركه توبه كند و كار شايسته كند ، به شايستگى نزد خدا باز گردد * و آنان كه به دروغ شهادت نمىدهند و چون بر ناپسندى بگذرند به شتاب از آن دورى مىجويند * و آنان كه چون به آيات پروردگارشان انذارشان دهند ، در برابر آن چون كران و كوران نباشند * و آنان كه مىگويند : اى پروردگار ما ! از همسران و فرزندانمان دلهاى ما را شاد دار ، و ما را پيشواى پرهيزكاران گردان * اينان همان كسانند كه بخاطر صبرى كه تحمّل كردهاند درجات عالى بهشت را پاداش يابند و در آنجا به درود و سلامشان بنوازند . »
با انديشه دراين آيات شريفه كه « عباد الرحمن » را توصيف مىكنند - كسانى كه
هامش
( 1 ) - سورهء فرقان ، آيات 63 - 75 .