2 - . . . فَمَن زُحْزِحَ عِنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ . . . « 1 » .
« . . . و هركس را از آتش دور سازند و به بهشت درآورند ، به پيروزى رسيده است . . . »
3 - وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَايَمَسُّهُمُ السُّوءُ . . . « 2 » .
« خدا پرهيزكاران را به سبب راه رستگارى كه در پيش گرفته بودند ، مىرهاند . به آنها هيچ بدى نرسد . . . »
4 - وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ « 3 » .
« و كسانى كه از خدا و پيامبرش فرمان مىبرند و از خدا مىترسند و پرهيزكارى مىكنند ، رستگارانند . »
ث - تجارتى سودبخش :
1 - در مقايسه ميان دنيايى كه از ميان مىرود و نيمى از آن را غرور و نيم ديگر آن را باطل در برگرفته و ميان آخرتى كه پاينده و پاك است ، بدون ترديد پرهيزكاران ، زندگى آخرت را بر خواهند گزيد ، زيرا كه براى آنها بهتر است و بدين ترتيب خداوند سبحان ، اين حقيقت را پياپى به ما ياد آورى مىكند و در آيات زير چنين مىفرمايد :
وَلَلدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ « 4 » .
« سراى آخرت براى كسانى كه تقوا پيشه مىكنند بهتر است . آيا تعقّل نمىكنيد ؟ »
2 - وَلأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ « 5 » .
« و هر آينه پاداش آن جهانى براى كسانى كه ايمان آوردهاند و پرهيزكارى مىكنند ، بهتر است . »
3 - تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَايُرِيدُونَ عُلُوّاً فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَاداً وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ « 6 » .
هامش
( 1 ) - سورهء آل عمران ، آيهء 185 .
( 2 ) - سورهء زمر ، آيهء 61 .
( 3 ) - سورهء نور ، آيهء 52 .
( 4 ) - سورهء انعام ، آيهء 32 ، سورهء اعراف ، آيهء 169 .
( 5 ) - سورهء يوسف ، آيهء 57 .
( 6 ) - سورهء قصص ، آيهء 83 .