تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 534

مساهمون:

ص٥٣٤
در كارهاى خوب بر يكديگر سبقت مىگرفتند و ما را از روى رغبت در ثواب و ترس از عقاب مىخواندند و بر ما خاشع بودند . 91 - ياد كن مريم را كه دامن خود را پاك نگاه داشت از روح خود در آن دميديم ، او و پسرش را معجزه‌اى براى مردمان گردانديم .

كلمه‌ها

خبائث : خبيث : پليد . جمع آن خبائث است ، خبث ( بر وزن قفل ) : ناپاكى و پليدى ، « خبث خبثا : ضد طاب » . سوء : ( بفتح سين ) مصدر است بمعنى بدى ( و بضم معين ) اسم است به معنى بد . آن در آيه مصدر به معناى فاعل است يعنى « بد » . كرب : اندوه شديد . راغب و جوهرى قيد شدت را افزوده‌اند ولى قاموس اندوه مسلّط بر نفس گفته است . نفشت : نفش : پراكنده شدن طبرسى فرموده : نفش غنم و ابل آنست كه در شب پراكنده شده و بدون چوپان بچرد . لبوس : بفتح لام به معنى زره است . طبرسى فرموده : لبوس اسم سلاح است در نزد عرب ، زره باشد يا جوشن يا شمشير يا نيزه و گويند به معنى زره است . بأس : در اصل به معنى شدت و سختى است ، در آيه به معنى جنگ است كه از مصاديق شدت مىباشد . عاصفة : عصف : شدت
الرِّيحَ عاصِفَةً
يعنى باد شديد آن به معنى برگ و و كاه نيز آيد . يغوصون : غوص : فرو رفتن در آب
يَغُوصُونَ لَهُ
: براى او غوّاصى مىكردند .