تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 413

مساهمون:

ص٤١٣
63 -
قالُوا إِنْ هذانِ لَساحِرانِ يُرِيدانِ أَنْ يُخْرِجاكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِما وَ يَذْهَبا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلى
اين همان سخن درباريان به جادوگران است كه به ظاهر آنها را قانع كرده و يا مقدارى هم تهديد شدند ، منظور از طريقهء مثلى همان دين بت‌پرستى و سننى است با آن زندگى مىكردند ، « ان » بكسر همزه و سكون نون مخفف از ثقيله است كه در اثر تخفيف از عمل لغو گرديده است و گر نه مىبايست « ان هذين لساحران » باشد . 64 -
فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَ قَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلى
تتمهء قول درباريان است به جادوگران ، يعنى حالا كه دانستيد اينها مىخواهند شما را از ديارتان بيرون كنند و . . . پس حيلهء خود را يك جا كنيد و سپس همه در صف بيائيد و متحد شويد منظور از « صفا » آنست كه اختلاف را كنار بگذاريد و همه‌تان كارتان را با هم انجام دهيد كه امروز هر كه پيروز شود ، رستگارى از آن او است .