ربطنا : ربط : بستن ، ربط قلب به معنى محكم كردن و قوى كردن قلب است با ايمان و استقامت و اطمينان و امثال آن .
شططا : شطط : تجاوز از حد ، جور ، دورى از حق ، باطل .
اعتزلتموهم : عزل : كنار كردن . اعتزال : كنار شدن
اعْتَزَلْتُمُوهُمْ
: كنار شديد از آنها .
مرفقا : رفق ( بكسر اول ) مدارا مرفق ( بكسر ميم و فتح فاء ) نيز مصدر است به معنى سهولت و گشايش .
تزاور : زور ( بفتح اول ) : قصد و ميل . « تزاور » : ميل مىكند و منحرف مىشود ، آن در آيه به معنى ميل و منحرف شدن است .
فجوة : جاى وسيع « الفجوة : الساحة الواسعة » آن فقط يك بار در قرآن مجيد آمده است .
ايقاظا : يقظ ( بر وزن عضد ) و نيز ( بفتح اول و كسر دوم ) بيدار و نخفته جمع آن ايقاظ است يعنى « بيدارها » .
رقود : راقد : خواب رفته ، جمع آن رقود است يعنى : خفتگان .
ذراعيه : ذراع : بازو . ذراعين : دو بازو .
وصيد : وصد : بافتن و ثبوت . « وصد الثوب : نسخه » و نيز گويند : « و صد الشيء : ثبت » منظور از وصيد در آيه آستانه است .
رعبا : رعب : ترس . راغب گويد : لاعلاجى از كثرت خوف .
و رق : و رق ( بفتح واو و كسر راء ) : درهم ( پول نقره ) در مصباح جمع آن را اوراق نقل كرده است ولى راغب و طبرسى « و رق » را دراهم گفتهاند . در نهج البلاغه حكمت 381 به معنى نقره است .
يتلطف : لطف : رفق ، مدارا ، نزديكى « الرفق في العمل : الرفق فيه »