يضرعون : در اصل يتضرعون بود . تضرع : زارى ، عجز و الحاح است .
لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ
: تا آنها زارى كنند .
السيئة : حالت بد ، پيشامد بد ، چنان كه حسنه به معنى حالت و پيشامد خوب است .
عفوا : عفو در آيه به معنى كثرت است در جوامع الجامع فرموده :
« عفى البنات : كثر » « حتى عفوا » تا زياد شدند از حيث نفوس و اموال .
بغتة : بغت و بغتة : ناگهان ، بدون اخطار قبلى .
بركات : بركت : فائده . بركات : فائدهها ، بهرهها .
بياتا : بيات ، تبييت : قصد كردن دشمن در شب . مراد آمدن عذاب در شب است .
ضحى : ضحى : وقت گسترش نور . اصل آن به معنى ظهور است .
يلعبون : لعب : بازى و كارى كه براى غرض خيالى باشد « يلعبون » بازى مىكنند .
لم يهد : هدايت در اينجا به معنى تبيين است
أَ وَ لَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ . . .
يعنى آيا قضاياى گذشته بر آنها روشن نكرده كه . . .
اصبناهم : صوب : نزول . قصد . اصابه : درك ، يافتن و طلب « اصبناهم » يعنى :
گرفتيم آنها را .
نقص : قصص : نقل سرگذشت و سرگذشت . « نقص » حكايت مىكنيم .
انبائها : نبأ : خبر پر فائده و مهم . جمع آن انباء است .
يطبع : طبع : مهر نهادن . مراد از بين رفتن استعداد و فهم است .
عهد : عهد : نگهدارى و مراعات پى در پى پيمان را عهد گويند كه لازم المراعات است ، عهد در آيه به معنى وفا بعهد يا مراعات است .