تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 405

مساهمون:

ص٤٠٥
اختها : اخت : خواهر و نظير . مراد از آن معناى دوم است . اداركوا : درك ( بر وزن شرف ) و ادراك : رسيدن به چيزى . تدارك : رسيدن به يكديگر . « اداركوا » : به يكديگر رسيدند . آن در اصل تداركوا است ، تاء در دال ادغام شده و همزهء وصل به اوّل آن آمده است . اخراهم : آخر ( بكسر خاء ) : مقابل اول ، مؤنث آن اخرى است « امّت اخرى » امتى كه به آخر مانده است . همچنين است اولى ( بضم الف ) كه مؤنث اول است . ضعفا : ضعف ( بكسر ضاد ) دو برابر و بالاتر . يلج : ولوج : دخول . « حتى يلج » : تا داخل شود . الجمل : جمل ( بر وزن شرف ) : شتر نر . ريسمان كشتى . ( ريسمان ضخيم ) . سم : سم : سوراخ . سم كشنده را از آن سم گويند كه نفوذ و سوراخ مىكند . الخياط : خياط ( بكسر خاء ) سوزن « سم الخياط » : سوراخ سوزن . مهاد : مهد : آماده شدن و آماده شدن . مهاد نيز به معنى آماده شده است .
لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهادٌ
: براى آنها از جهنم جاى آماده شده‌اى هست . غواش : غشى : پوشانيدن و فرا گرفتن . غاشيه : فرا گيرنده . جمع آن « غواش » است . وسعها : وسع ( بضم واو ) : طاقت و توانايى و كمتر از طاقت . اصل آن به معنى فراخى و گسترش است .