تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 34

مساهمون:

ص٣٤
سواء : برابرى . مساوى . وسط . در اينجا ظاهرا معناى اخير مراد است . قاسية : قسو و قساوت : سخت دلى . قاسيه : سخت « قلوب قاسيه » يعنى دلهاى سخت . يحرفون : حرف . طرف . تحريف : يك طرف بردن . تحريف كلام يعنى منحرف كردن آن از معناى اصلى .
يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ
يعنى كلمه‌ها را از معانى واقعى بر كنار مىكردند . الكلم : كلمه‌ها . از لفظش مفرد ندارد . آن چهار بار در قرآن مجيد آمده است . حظا : حظ : قسمت ، نصيب . « حظا » يعنى قسمتى و مقدارى . خائنة : خائنه و خيانت هر دو مصدر هستند مثل كاذبه به معنى كذب خيانت مقابل امانت است . اصفح : صفح : اغماض و ناديده گرفتن . « فاصفح » يعنى اغماض و چشم پوشى كن . نصارى : نام پيروان عيسى عليه السّلام ، مفرد آن نصرانى است ( قاموس قرآن ) . اغرينا : غرو : چسبيدن . اغراء : مسلّط كردن . ملازم كردن
فَأَغْرَيْنا بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ
يعنى دشمنى را ميان آنها هميشگى و ملازم كرديم . بغضاء : دشمنى شديد . بغض كينه و دشمنى . ينبئهم : نبأ : خبر مهم . « ينبئهم » يعنى خبر مىدهد آنها را .

شرحها

در اين آيات قسمتى از عهدهاى خدا از قبيل قسط ، عدل و بعضى از نعمتهاى الهى بيان گرديده و به پيروى از آنها دستور داده شده است و نيز گفته شده كه