سورة الأنعام مكيّة و اياتها 165 نزلت بعد سورة الحجر بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيات 1 تا 3 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ( 1 ) هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضى أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ ( 2 ) وَ هُوَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَ فِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ وَ يَعْلَمُ ما تَكْسِبُونَ ( 3 )
بنام اللَّه كه رحمتش همگانى و دائمى است
1 - حمد خدا راست ، خدايى كه آسمانها و زمين را آفريد ، تاريكيها و نور را پديد كرد ، با وجود اين كافران غير خدا را با خدايشان برابر مىكنند .
2 - خداست كه شما را از گلى بيافريد ، سپس اجلى معين كرد و اجل معينى نيز نزد او است با وجود اين ، شما شك مىكنيد .
3 - او است خدا در آسمانها و زمين ، نهان و آشكار شما را مىداند و مىداند آنچه مىكنيد .
كلمهها
حمد : ستايش و ثناگويى و ستودن آن نوعا در مقابل نعمت است ولى در اين آيات هم در مقابل نعمت و هم قدرت و توانايى خداست ( سورهء حمد ) .
نور : روشنايى . در تعريف آن گفتهاند : آنچه بذاته آشكار است و غير خود