تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 406

مساهمون:

ص٤٠٦
اين از جانب تو است . بگو همه از جانب خداست اين گروه را چه شده كه نمىخواهند هيچ سخنى را بفهمند . 79 - هر خوبى به تو رسد از جانب خداست و هر بدى كه به تو رسد از جانب خود تو است و ما تو را براى مردم پيغمبر فرستاديم و همين بس كه خدا گواه ( اين مطلب ) است . 80 - هر كه پيغمبر را اطاعت كند محققا خدا را اطاعت كرده و هر كه ( از طاعت او ) سر بر تابد ما تو را به آنها نگهبان نفرستاده‌ايم .

كلمه‌ها

كفوا : كف به معنى دست و باز داشتن است
كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ
يعنى دست از جنگ باز داريد . فتيل : فتل : تابيدن . فتيل : تابيده نخ هستهء خرما . چركى كه ميان دو انگشت مىتابد . چيز جزئى را با آن مثل زنند . بروج : دژ . كاخ . برج در اصل به معنى آشكار شدن است . دژ و كاخ را بواسطه آشكار بودن برج گفته‌اند ، جمع آن بروج است . مشيده : شيد ( بفتح - ش ) گچ كارى كردن و بالا بردن . مشيد : محكم يا مرتفع . يكادون : كاد از افعال مقاربه به معنى نزديكى است « لا يكادون » يعنى نزديك نيستند يا نمىخواهند زيرا « كاد » به معنى اراده نيز آمده است . يفقهون : فقه : فهم و درك . « يفقهون » : درك مىكنند . حديث : حدوث : بوجود آمدن . حديث : چيز تازه ، خبر باشد يا عمل . حفيظ : نگهبان .