بجنگند در اين صورت آنها را بكشيد ، سزاى كافرين همين است .
192 - اگر از جنگ در كنار مسجد الحرام دست برداشتند خدا آمرزنده و مهربان است ( يعنى شما نيز دست برداريد ) .
193 - با آنها كارزار كنيد تا فتنه ( شرك ) از بين برود و دين همهاش مخصوص خدا شود ، پس اگر از كفر باز ايستادند ، تجاوز جز بر ستمكاران روا نيست .
194 - ماه حرام در برابر ماه حرام است و در تمام محترمها قصاص هست ، پس هر كه به شما تجاوز كرد همانطور به او تجاوز كنيد ( ولى ) از خدا به ترسيد ( و زياده روى نكنيد ) و بدانيد كه خدا با پرهيزكاران است .
195 - در راه خدا انفاق كنيد ( و با ترك انفاق ) خود را به هلاكت نيفكنيد و احسان كنيد كه خدا احسان كنندگان را دوست دارد .
كلمهها
قاتلوا : قتال به معنى جنگيدن است ، همچنين مقاتله .
تعتدوا : اعتداء به معنى تجاوز ، اصل آن عد است .
ثقفتموهم : ثقف به معنى پيدا كردن و مصادف شدن است .
فتنه : امتحان ، عذاب ، ضلالت ، شرك . فتن در اصل گذاشتن طلا به آتش است براى امتحان . فتنه وسيلهء امتحان است ، به امتحان و لازم آن مثل عذاب ، گمراهى و شرك را نيز فتنه گويند .
انتهوا : انتهاء به معنى دست برداشتن از چيزى است و آن در واقع قبول نهى است .
الحرام : محترم بقره / 144 حرمات : محترمها .
قصاص : مقابله به مثل بقره / 178 .
التهلكة : هلاك : ضايع شدن و تباه گشتن . تهلكه : هلاكت ( قاموس قرآن ) .