[ سوره الجاثية ( 45 ) : آيه 11 ]
هذا هُدىً وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ ( 11 )
اين است هدايت و كسانى كه كافر شدند بآيات پروردگار خود از براى آنها است عذابى از پليدى و كثيفى دردناك .
هذا هُدىً
مشار اليه ممكن است قرآن باشد كه ميفرمايد :
إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَ يُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ
اسراء ، آيهء 9 . و ممكن است آيات مذكوره در اين سوره باشد كه باعث ارشاد و هدايت است و اجتناب از كفر و ضلالت و اوّل أقرب به نظر ميآيد .
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ
دليل نيست بر اينكه جميع آيات الهى را منكر شوند بلكه يك آيه را كافر شد صدق مىكند .
لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ
رجز نجاست و كثافت و پليدى است يعنى عذاب پستى كثيفى براى آنها است كه بسيار دردناك است .
[ سوره الجاثية ( 45 ) : آيه 12 ]
اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( 12 )
خداوند آن خدايى است كه مسخر فرمود براى شما دريا را براى اينكه كشتىها بجريان بيفتد در دريا بأمر پروردگار و براى اينكه بدست بياوريد از فضل او منافعى و باشد كه شما شكر كنيد نعمتهاى او را .
اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ
قدرت نمايى الهى درياى آب كه آن قدر لين است كه اگر يك سوزن در آن بيندازى بقعر دريا فرو ميرود چوب را و لو يك كشتى باشد كه هزار خروار اجناس در او باشد و هزار نفر در او ساكن شوند روى آب بايستد و فرو نرود .
لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ
يا بتوسّط باد يا بقوّهء نفت و بنزين از بندرى به بندر ديگر برساند .
بِأَمْرِهِ
كه اگر امر او نباشد چه بسا امواج عظيمهء دريا كشتى و ساكنين در او را و اشياء محموله در او را غرق كند بالاخص اگر چهار موجه شود كه از