تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى) — صفحة 5

مساهمون:

ص٥
مِنْ بَعْدِهِ
پس از تعلق مشيت الهى جلوگير ندارد .
وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
غالب على كل شيء قاهر عليه له الحكم و له الحمد .

[ سوره فاطر ( 35 ) : آيه 3 ]

يا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ( 3 ) اى گروه ناس ياد كنيد و متذكر شويد نعمت خداوند را بر شما آيا خالقى غير از خداوند هست كه روزى دهد شما را از آسمان و زمين الهى نيست جز او پس براى چه دروغ ميبنديد .
يا أَيُّهَا النَّاسُ
خطاب بجميع افراد بشر از مؤمن و كافر و موحد و مشرك مهدى و ضال متقى و عاصى كلا تماما .
اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ
نعم ظاهريه و باطنيه دنيويه و دينيه شما را از كتم عدم بعرصهء وجود آورد و تمام اسباب معيشت را در دسترس شما گذارده قوه و قدرت و عقل و شعور و ادراك عنايت فرمود انبياء فرستاد كتابها نازل فرمود راه هدايت را بشما نشان داد ادله و براهين محكم بيان فرمود شما را از خطرات ارضى و سماوى حفظ فرمود .
هَلْ مِنْ خالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماءِ
و بانزال باران و تابش خورشيد و ارسال رياح و تلطيف هوا .
وَ الْأَرْضِ
باخراج حبوب و فواكه و نباتات و حيوانات براى اكل و ركوب و مياه و غير اينها .
لا إِلهَ إِلَّا هُوَ
پرستش و الوهيت مختص به او است .
فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ
انبياء را كذاب ميشماريد قرآن را افترا ميپنداريد قيامت را منكر ميشويد حق را باطل مىگوييد و امثال اينها .

[ سوره فاطر ( 35 ) : آيه 4 ]

وَ إِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ( 4 ) اى رسول محترم و اگر شما را تكذيب ميكنند غمنده نشو پس بتحقيق تكذيب كردند پيغمبران قبل از شما را و بسوى خداوند است بازگشت كليهء امور .
اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى) — صفحة 5 | السيد عبد الحسين الطيب