تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى) — صفحة 59

مساهمون:

ص٥٩
أَ إِنْ ذُكِّرْتُمْ
؟ چنان هواهاى نفسانى و اخلاق فاسده و اعمال سيّئهء شما پرده غفلت روى آينهء قلب شما انداخته و عناد و عصبيّت و هزار عيب ديگر نميگذارد شما به خود بيائيد و بيدار شويد و به ياد دين و آخرت بيفتيد .
بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ
اسراف در كفر و شرك و معاصى كار شما را به جايى رسانده كه سه نفر از فرستادگان خدا را با معجزات باهرات و بيانات شيوا و ادلّهء متقنه و حجج واضحه تكذيب ميكنيد و ميخواهيد آنها را رجم كنيد و در شكنجهء عذاب هاى مؤلمه بيندازيد و به آنها تطيّر ميزنيد .

[ سوره يس ( 36 ) : آيه 20 ]

وَ جاءَ مِنْ أَقْصَا الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعى قالَ يا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ ( 20 ) و آمد از آخر شهر مردى كه بسرعت و تعجيل تمام مىآمد گفت اى قوم من متابعت كنيد فرمايش پيغمبران را .
وَ جاءَ مِنْ أَقْصَا الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعى
گفتند حبيب نجّار بود كه منزل او در منتهاى شهرستان آنها بود چون شنيد كه رسل الهى آمده‌اند و مردم را دعوت به توحيد و ايمان ميكنند و معجزاتى اقامه كرده‌اند و مردم شهر آنها را تكذيب كردند و ارادهء سويى به آنها دارند با كمال سرعت آمد براى يارى مرسلين و در شأن ، و جلال اين رجل - حبيب نجّار - بس است كه چندين حديث از پيغمبر اكرم ( ص ) رسيده كه فرمود سه نفر صديق داريم لن يكفروا باللَّه طرفة عين مؤمن آل فرعون و حبيب نجّار كه تعبير بمؤمن آل يس فرموده و امير المؤمنين ( ع ) على و اين افضل آنها است .
قالَ يا قَوْمِ
قومى بوده كسره بجاى ياء است و تعبير بقوم براى اين است كه اهل انطاكيه بود .
اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ
متابعت مرسلين قبول فرمايشات آنها است ايمان بياوريد آنها را تصديق كنيد بدستورات آنها عمل كنيد احترام آنها را نگاهداريد .

[ سوره يس ( 36 ) : آيه 21 ]

اتَّبِعُوا مَنْ لا يَسْئَلُكُمْ أَجْراً وَ هُمْ مُهْتَدُونَ ( 21 ) متابعت كنيد كسى را كه از شما مطالبهء اجر رسالت نميكند و آنها هدايت شدگان هستند .