وَ خَرَّ راكِعاً وَ أَنابَ
ركوع مقابل سجده نيست بقرينه خرّ كه خود را انداخت به زمين كه همان به خاك انداختن است و انابه و گريه و الحاح در پيشگاه الهى نمود .
[ سوره ص ( 38 ) : آيه 25 ]
فَغَفَرْنا لَهُ ذلِكَ وَ إِنَّ لَهُ عِنْدَنا لَزُلْفى وَ حُسْنَ مَآبٍ ( 25 )
پس گذشت كرديم از براى او اين ترك اولى را و بدرستى كه از براى او در نزد ما هر آينه مقام قربى است و بازگشت نيكى .
فَغَفَرْنا لَهُ ذلِكَ
البته توقّع از انبياء و اوصياء بلكه علماء بيشتر است تا ديگران لذا در حديث داريم ميفرمايد « يغفر للجاهل سبعين ذنبا حتى يغفر للعالم ذنبا واحدا .
وَ إِنَّ لَهُ عِنْدَنا لَزُلْفى
مقام قرب در پيشگاه الهى بالاتر از انبياء و ائمهء هدى نداريم حتى ملائكهء مقربين .
وَ حُسْنَ مَآبٍ
كه دارد مدتى مديد گريه ميكرد و به خاك افتاده و سر برنميداشت مگر براى اوقات نماز و قضاء حوائج ضرورى
[ سوره ص ( 38 ) : آيه 26 ]
يا داوُدُ إِنَّا جَعَلْناكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعِ الْهَوى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌ بِما نَسُوا يَوْمَ الْحِسابِ ( 26 )
يا داود محققا ما تو را مقرر داشتيم خليفة اللَّه باشى در روى زمين پس حكم كن بين ناس به حق و متابعت نكن هواى نفس را پس گمراه مىكند تو را از سبيل و راه الهى بدرستى كه كسانى كه گمراه شدند از راه الهى از براى آنهاست عذاب شديد سختى بواسطهء آنكه فراموش كردند روز حساب را .
يا داوُدُ إِنَّا جَعَلْناكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ
انبياء و رسل خليفة