تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى) — صفحة 637

مساهمون:

ص٦٣٧

[ سوره الفرقان ( 25 ) : آيه 53 ]

وَ هُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هذا عَذْبٌ فُراتٌ وَ هذا مِلْحٌ أُجاجٌ وَ جَعَلَ بَيْنَهُما بَرْزَخاً وَ حِجْراً مَحْجُوراً ( 53 ) و خداوند آن خدايى است كه رها فرمود دو دريا را ، اين دريا آب گواراى سرد شيرين و اين دريا آب شور تلخ گرم و قرار داد بين اين دو دريا حاجز و مانعى كه مخلوط به يكديگر نشوند و منع فرمود منع شديد آنها را از مزج به يكديگر . (
وَ هُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ
) مرج به معنى ارسال و رهايى است ، چنانچه مىگويى : ( مرجت الدابة ) يعنى او را روانه كردم براى چريدن در چراگاه و راه باز كردن ، دو دريا در سير و حركت هستند جنب يكديگر ، يكى از آنها آب شيرين گوارا است و برد و سلامت . (
هذا عَذْبٌ فُراتٌ
) و ديگرى شور و تلخ و گرم . (
وَ هذا مِلْحٌ أُجاجٌ
) (
وَ جَعَلَ بَيْنَهُما بَرْزَخاً
) برزخ فصل بين شيئين است ، چنانچه عالم برزخ فصل بين دنيا و آخرت است از حين موت الى يوم البعث با اين كه بين دنيا و آخرت جدايى نيست ، زيرا به مجرد فناء دنيا آخرت برپا مىشود . (
وَ ما أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ
) نحل آيهء 79 . (
وَ ما أَمْرُنا إِلَّا واحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ
) قمر آيهء 50 در جاى ديگر مىفرمايد : (
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِ بَيْنَهُما بَرْزَخٌ لا يَبْغِيانِ
) الرحمن آيهء 20 و اين برزخ بمعنى اين است كه خداوند به قدرت نمايى خود با اين كه ماء را تفسير و معنى مىكنند به جسم رطب سيال به مجرد تلاقى امتزاج پيدا مىكند خداوند