[ سوره النور ( 24 ) : آيه 61 ]
لَيْسَ عَلَى الْأَعْمى حَرَجٌ وَ لا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَ لا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَ لا عَلى أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَواتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خالاتِكُمْ أَوْ ما مَلَكْتُمْ مَفاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعاً أَوْ أَشْتاتاً فَإِذا دَخَلْتُمْ بُيُوتاً فَسَلِّمُوا عَلى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبارَكَةً طَيِّبَةً كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ( 61 )
نيست بر كور و نه بر لنگ و نه بر مريض حرجى بر خوراك با شما در يك سفره و نيست بر شما حرجى اين كه بخوريد از بيوت خودتان يا بيوت پدران يا بيوت مادران خود يا بيوت برادران خود يا بيوت خواهران شما يا بيوت عموهاى شما يا بيوت عمههاى شما يا بيوت خالوهاى شما يا بيوت خالههاى شما يا آنچه مالك كردند كليد او را به شما يا بيوت صديق شما نيست بر شما باكى اينكه بخوريد مجتمعا يا متفرقا پس چون داخل بيوت شديد سلام كنيد به نفوس خود اين تحيت است از نزد خدا و مبارك است و پاكيزه همين نحو بيان ميفرمايد خداوند براى شما آيات را باشد كه درك كنيد ، كلام در اين آيه در چند جمله واقع مىشود ، جملهء اولى اين كه بسيارى بودند و هستند كه خوش ندارند و حاضر نيستند هم غذا شوند با كوران و عجزه و بيماران غذاى آنها را جدا مىدهند در محل ديگر و اين باعث دلشكستگى آنها مىشود و بىاعتنايى به آنها و اين خوش نيست ، ميفرمايد بر سر سفره خود بنشانيد و با آنها همخوراك شويد كه ميفرمايد :
(
لَيْسَ عَلَى الْأَعْمى حَرَجٌ وَ لا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَ لا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ
) .
جملهء ثانيه ، اينكه در ارحام و بستگان ذكر ابناء و ازواج نشده نظر به اينكه داخل در جمله .