[ سوره هود ( 11 ) : آيه 61 ]
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَكُمْ فِيها فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ ( 61 )
و هر آينه بتحقيق فرستاديم بسوى ثمود برادر خود آنها صالح را فرمود اى قوم من پرستش كنيد خداوند را نيست از براى شما خدايى غير از او اوست كه از همين زمين و خاك ايجاد فرمود شما را و براى شما عمر طولانى و عمّار زمين كه عمارتها بنا كرديد و سكنى گرفتيد قرار داد پس طلب آمرزش كنيد از او كه بر شرك و معاصى شما مؤاخذه نكند و گذشت فرمايد و توبه كنيد بسوى او و دست از شرك و كفر و معاصى برداريد محققا پروردگار من نزديك بشما است و اجابت مىكند شما را هم ميآمرزد و هم قبول توبه مىكند .
وَ إِلى ثَمُودَ
عطف است بالى قومه مدخول
وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً
يعنى و لقد ارسلنا الى ثمود و ثمود ابن عاشر ابن ارم ابن سام ابن نوح و اولاد و احفادش بسيار بودند و آنها را ثمود گفتند باسم جد آنها و گفتند عمر آنها طولانى بود بين سيصد سال تا هزار سال و محل آنها بين شام و مدينه نزديك يمن بوده و از اعراب اولى بودند لسانشان عرب بود .
أَخاهُمْ صالِحاً
كه حضرت صالح عليه السّلام هم از اين قبيله بوده اخوت نسبى داشت با آنها نه اخوت دينى و حضرت صالح بمقتضاى حديثى كه در كافى از ابى حمزه از حضرت باقر عليه السّلام روايت كرده كه خلاصه آن را در سوره اعراف در ذيل آيه 71 بيان كرديم كه در سن 16 سالگى مبعوث برسالت شد و تا سنش بالغ بر 120 سال رسيد 104 سال دعوت كرد ضعفاء و فقراء به او ايمان آوردند و متكبرين و اعيان